Rock That Body - Black Eyed Peas
Çeviri ✍ PaoKai

Rock That Body

Black Eyed Peas
04 Jan 2015 6,216 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: PaoKai

I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum istiyorum

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum istiyorum

Now, now, rock right now

Şimdi, şimdi, şimdi salla

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum isiyorum

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum istiyorum

I want I wanna rock right nooowww

Hemen şiiimmmdi sallamak istiyorum istiyorum

I wanna da-

Da- etmek istiyorum

I wanna dance in the lights

Işıkların içinde dans etmek istiyorum

I wanna ro-

Sa- istiyorum

I wanna rock yo body

Vücudunu sallamak istiyorum

I wanna go, I wanna go for a ride

Gitmek istiyorum, dolaşmak istiyorum

Hop in the music & rock yo body right

Zıpla Müzik & rock içinde vücudunu düzelt

Rock that body, come on come on rock that body(Rock your body)

Salla bu vücudu, hadi hadi salla bu vüdudu (salla vücudunu)

Rock that body, come on come on rock-that-body

Salla bu vücudu, hadi hadi salla-bu-vüdudu

Rock that body, come on come on rock that body(Rock your body)

Salla bu vücudu, hadi hadi salla bu vüdudu (Salla vücudunu)

Rock that body, come on come on rock-that-body

Salla bu vücudu, hadi hadi salla-bu-vüdudu

Let me see ya body rock

Vücudunu sallayışını göreyim

Shakin from the bottom to the top

En alttan en üste kadar sallayışını

Freak to what the Dj drop

DJ ne yaparsa bağımlı ol

We be the one to make it hot (to make it hot)

Bizler onu ısıtanlardan biriyiz (onu ısıtanlardan)

Electric shock, energy like a billion whats

Elektrik şoku, enerji milyar gibi

Space be boomin, the speakers pop

Alan gelişiyor, hoparlörler patlıyor

Gollat the comb, we miss the spot

Deve ibiği, sahne ışığını ıskalıyoruz

We bumpin your parkin lot

Sizin otoparkınızı sarsıyoruz

When you comin up in the spot

Sen sahne ışığından gelirken

Don’t bring nothing we call pink dot

Birşey bırakma bizler pembe benek diyeceğiz

Cus we burnin around the clock

Çünkü bizler saatin etrafında yanıyoruz

Hit the lights and then turn them off

Işıklara vur ve onları kapat

If you bring that don’t make you stop

Eğer oyu burakırsan seni durdurmayacağım

Like the jungle we run the block

Tıpkı bir orman gibi bizler kütüğe vuruyoruz

No one rollin the way we rock,

Kimse bizim salladığımız yere doğru yuvarlanmıyor

Way we rock

Salladığımız yere doğru

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum isiyorum

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum istiyorum

I want I wanna rock right nooowww

Hemen şiiimmmdi sallamak istiyorum istiyorum

I wanna da-

Da- etmek istiyorum

I wanna dance in the lights

Işıkların içinde dans etmek istiyorum

I wanna ro-

Sa- istiyorum

I wanna rock yo body

Vücudunu sallamak istiyorum

I wanna go, I wanna go for a ride

Gitmek istiyorum, dolaşmak istiyorum

Hop in the music & rock yo body right

Zıpla Müzik & rock içinde vücudunu düzelt

Rock that body, come on come on rock that body(Rock your body)

Salla bu vücudu, hadi hadi salla bu vüdudu (salla vücudunu)

Rock that body, come on come on rock-that-body

Salla bu vücudu, hadi hadi salla-bu-vüdudu

Rock that body, come on come on rock that body(Rock your body)

Salla bu vücudu, hadi hadi salla bu vüdudu (Salla vücudunu)

Rock that body, come on come on rock-that-body

Salla bu vücudu, hadi hadi salla-bu-vüdudu

Supa fly ladies,

Süper uçan bayanlar

All of my Supa fly ladies,

Bütün uçan bayanlarım

All of my Supa fly ladies,

Bütün uç- bayanlarım

All of my Supa fl-

Supa fly ladies

Süper uçan bayanlar

Yeah you could big ballin

Evet sen büyük yuvarlanan olabilirsin

Long as you feel like your own

Kendin olduğunu hissedecek kadar uzun

Yeah you could be the model type,

Evet sen model türü olabilirsin

Skinny wit no appetite

Sıska zeka isteksiz

Short, stacked, black or white,

Kısa, yığılmış, siyah veya beyaz

Long as you do what you like

İstediğini yapacak kadar uzun

Body outta sight, body, body outta sight

Vücut görüş alanından çıkıyor, vücut, vücut görüş alanından çıkıyor

She does the two step and the tongue drop

İki adım atıyor ve dili düşüyor

She does the cabbage patch and the bus stop

Lahana yaması yapıyor ve otobüs duruyor

She like electro, she love hip-hop, she like the rege

O elektroya benziyor, o hip-hop u seviyor, o tekrar donmayı seviyor

She feel punk rock, she love samba and the mambo

O punk rocku hissediyor, o sambayı ve mambo yu seviyor

She like to break dance and calypso

O break dansı ve kalipsoyu seviyor

Get a lil crazy, get a lil stupid

Biraz çıldır, biraz aptallaş

Get a lil crazy, crazy, crazy

Biraz çıldır, çıldır, çıldır

I wanna da-

Da- etmek istiyorum

I wanna dance in the lights

Işıkların içinde dans etmek istiyorum

I wanna ro-

Sa- istiyorum

I wanna rock yo body

Vücudunu sallamak istiyorum

I wanna go, I wanna go for a ride

Gitmek istiyorum, dolaşmak istiyorum

Hop in the music & rock yo body right

Zıpla Müzik & rock içinde vücudunu düzelt

Rock yo body right

Vücudunu düzelterek salla

Rock yo body right

Vücudunu düzelterek salla

Come on, yeah

Hadi, evet

Rock that body, come on,come on rock that body

Salla bu vücudu, hadi, hadi, salla bu vücudu

Come on

hadi

Rock that body, come on,come on rock-that-body

Salla bu vücudu, hadi, hadi, salla bu vücudu

Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh,

Git oh oh oh oh oh oh

Now Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Şimdi oh oh oh oh oh oh oh

Now Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Şimdi oh oh oh oh oh oh oh

Now Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Şimdi oh oh oh oh oh oh oh

I want I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum hemen şimdi

I want I wanna rock-

Sallamak istiyorum

I want I wanna rock-

sallamak istiyorum

Now Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Şimdi oh oh oh oh oh oh oh

I want I wanna rock-

sallamak istiyorum

I want I wanna rock-

sallamak istiyorum

Now Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Şimdi oh oh oh oh oh oh oh

I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum

I wanna, I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum hemen şimdi

I wanna, I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum hemen şimdi

Now, now, rock right now

Şimdi, şimdi,hemen şimdi salla

Now Go Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Şimdi oh oh oh oh oh oh oh

I wanna, I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum hemen şimdi

I wanna, I wanna rock right now

Hemen şimdi sallamak istiyorum hemen şimdi

I wanna, I wanna rock right nooowww

Hemen şiiimmmdi sallamak istiyorum hemen şimdi

Çeviren: PaoKai

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!