Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Boy you'll be the death of me
--Oğlum benim için öleceksin
You’re my James Dean
--Sen benim James Dean'imsin
You make me feel like I’m seventeen
--Sen bana sanki onyedimdeymişim gibi hissettiriyorsun
You drive too fast, you smoke too much
--Arabayı hızlı sürüyorsun, çok sigara içiyorsun
But that don’t mean a thing
--Ama hiçbir şey anlatmazsın
‘cause i’m addicted to the rush
--Aceleye bağımlı olduğum için
‘Cause I rather die young
--Genç ölmeyi tercih ettiğim için
Than live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
I rather not live at all
--Hiç yaşamamayı tercih ederim
Than live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
You know i’ve been in love before
--Önceden aşık olduğumu biliyorsun
You’re the first one ever seen
--Sen ilksin gördüğümde
That burns like gasoline
--Benzin gibi yandığım
So light a match, turn off the lights
--O zaman eşleri tutuştur, ışıkları kapat
I’m holding on to you
--Ben sana tutunuyorum
‘cause this might be a last night, oh
--Bu gece son olabilceği için, ah
‘Cause I rather die young
--Genç ölmeyi tercih ettiğim için
Than live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
I rather not live at all
--Hiç yaşamamayı tercih ederim
Than live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
What i’m telling you
--Sana söylediğim şey
I’m giving you my life, it’s in your hands
--Sana hayatımı veriyorum, hayatım senin ellerinde
And what i’m gonna do
--Ve yapacağım şey
Is be a woman and you can be a man
--Kadın olmak ve sen de adam olabilirsin
And I wanna say
--Ve demek istiyorum ki
Nobody understands what we’ve been through
--Bizim ne yaşadığımızı kimse anlamıyor
I rather give up everything
--Her şeyden vaz geçmeyi tercih ediyorum
Than to live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
Oh!
--Ah!
Oh!
--Ah!
‘Cause I rather die young
--Genç ölmeyi tercih ettiğim için
Than live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
I rather not live at all
--Hiç yaşamamayı tercih ederim
Than live my life without you
--Sensiz yaşamaktansa
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!