Best Thing I Never Had - Beyonce
Çeviri Best Thing I Never Had (remixes)

Best Thing I Never Had

Beyonce
03 Jan 2015 7,153 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

What goes around comes back around (hey my baby)

Neler olup bitiyor etrafımızda (bebeğim)x4

There was a time

Bir zamanlar

I thought, that you did everything right

Yaptığın herşeyin doğru olduğunu düşünmüştüm

No lies, no wrong

Yalansız, yanlışsız

Boy I, must've been outta my mind

Aklımı kaybetmiş olmalıydım

So when I think of the time that I almost loved you

Seni sevdiğim zamanları düşündüğümde

You showed your ass and I saw the real you

Bana sırtını döndün ve gerçek seni gördüm

Thank God you blew it

Teşekkürler tanrım ona darbe verdin

Thank God I dodged the bullet

Teşekkürler tanrım mermiden kenara çekildim

I'm so over you

Seni geçtim

So baby good lookin' out

Güzel görünüyorsun.

I wanted you bad

Seni fena halde istedim

I'm so through with it

Bunu çok düşündüm

Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had

Çünkü dürüstçe sen asla sahip olamadığım birşeye dönüştün

You turned out to be the best thing I never had

Sen asla sahip olamadığım birşeye dönüştün

And I'm gon' always be the best thing you never had

Ve ben senin sahip olamayacağın en güzel şey olacağım

I bet it sucks to be you right now

Bahse girerim bu senin için berbat birşey

So sad, you're hurt

Çok üzgün, incinmişsin

Boo hoo, oh, did you expect me to care?

Boo hoo, oh, benim önemseyeceğimi mi düşündün ?

You don't deserve my tears

Göz yaşlarımı hak etmiyorsun

I guess that's why they ain't there

Sanırım o yüzden burada değiller

Seni sevdiğim zamanları düşündüğümde

You showed your ass and I saw the real you

Bana sırtını döndün ve gerçek seni gördüm

Thank God you blew it

Teşekkürler tanrım ona darbe verdin

Thank God I dodged the bullet

Teşekkürler tanrım mermiden kenara çekildim

I'm so over you

Seni geçtim

So baby good lookin' out

Güzel görünüyorsun.

I wanted you bad

Seni fena halde istedim

I'm so through with it

Bunu çok düşündüm

Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had

Çünkü dürüstçe sen asla sahip olamadığım birşeye dönüştün

You turned out to be the best thing I never had

Sen asla sahip olamadığım birşeye dönüştün

And I'm gon' always be the best thing you never had

Ve ben senin sahip olamayacağın en güzel şey olacağım

I bet it sucks to be you right now

Bahse girerim bu senin için berbat birşey

I know you want me back

Biliyorum beni geri istiyorsun

It's time to face the facts

Şimdi gerçeklerle yüzleşme zamanı

That I'm the one that's got away

Uzaklardaki şey benim

Lord knows that it would take another place, another time, another world, another life

Efendi başka bir yer alacağını biliyordu, başka bir zaman, başka bir dünyada, başka bir yaşamda

Thank God I found the good in goodbye

Teşekkürler tanrım hoşçakaldaki hoş u buldum

I used to want you so bad

Seni çok istiyordum

I'm so through it that

Doğruca seni

Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had

Çünkü dürüstçe sen sahip olmadığım en güzel şeye dçnüştün

You turned out to be the best thing I never had

Sen sahip olmadığım en güzel şeye dçnüştün

And I will always be the, best thing you never had.

Ve ben sahip olmadığın en güzel şeye dönüşeceğim

Best thing you never had!

Sahip olmadığın en güzel şey

I used to want you so bad

Seni çok istiyordum

I'm so through it that

Doğruca seni

Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had

Çünkü dürüstçe sen sahip olmadığım en güzel şeye dçnüştün

Oh you turned out to be the best thing I never had

Sen sahip olmadığım en güzel şeye dçnüştün

Oh I will never be the best thing you never had

Ben asla sahip olmadığın en güzel şeye dönüşemeyeceğim

Oh baby, I bet it sucks to be you right now

Bahse girerim bu senin için berbat birşey

Goes around, comes back around

Neler olup bitiyor

Neler olup bitiyor

Goes around, comes back around

Neler olup bitiyor

Bet it sucks to be you right now

Bahse girerim bu senin için berbat birşey

Goes around, comes back around

Bet it sucks to be you right now

Neler olup bitiyor

Goes around, comes back around

Neler olup bitiyor

Bet it sucks to be you right now

Bahse girerim bu senin için berbat birşey

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!