Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Deaths star on horizon
*Ufuktaki ölüm yıldızları
Lightningrain
*Şimşek ve yağmur
Black windsthunder
*Siyah rüzgarlar ve gökyüzü
The skyline is in flames
*Ufuk çizgisi alevler içinde
Written in the red mist
*Kızıl siste yazılmış
The sign of the one
bir işaret
Who rides deaths cold wind
*Kim soğuk ölüm rüzgarları ile gezebilir
And walks disguised among
*ve gizlenenlerin arasında yürüyebilir
All you vagrant souls
*Tüm serseri ruhları
Of profane disbeliefs
*inançsız dinsizlerin
False prophetsdeceivers
*Sahte peygamberler ve düzenbazlar
Shall swing from the trees
*Ağaçlardan ipe çekilmeli
Soon the dawn shall arise
*Kısa bir süre sonra şafak doğacak
For all the opressed to arm
*Tüm ezik güçler için
A chariot of thunder shall be seen
*Gökgürültülü bir tar (savaş arabası) görülecek
And bronze horns shall sound the alarm
*ve bronz boynuzlar alarmı çalacak
Fists will raise hammers
*Yumruklar çekiç gibi yükselecek
To a cloudy black sky
*bulutlu siyah bir gökyüzü için
Bondschains fall to the ground
*Pranga ve zincirler yere doğru düşecek
Children of all slaves
*Tüm köle çocuklar
Stand unitedproud
*birleşik ve gururla duruyor
All people of bondage shall triumph
*Tüm köleler zafer kazanacak
And live by the sign of...
*ve işaretiyle yaşayacak kan ateş ve ölümün
Blood Fire Death
*Kan Ateş Ölüm
The moment is chosen
*Zaman seçilmiş
The Battlefield is bare
*Savaş alanı bomboş
Take now thy stand people
*Eski dirençli insanları getir şimdi
The true ones dont fear
*Gerçek olanlar korkmaz
Now choose your weapons
*Şimdi silahını seç
And fall in the line
*ve hattın içinde diz çök
Choose well your colours
*Rengini iyi seç
And follow the sign
*ve işareti izle
Blood for all tears shed
*Kan tüm gözyaşı dökenler için
And Fire for hate
*ve ateş nefret edenler için
Death for what shall become
*Ölüm olacaklar için
All false ones fate
*Tüm yanlış olan kader
The standard bearer is chosen
*Standart hamal seçilmiş
And the day has just begun
*ve gün henüz başladı
Shadows growing long by the rising
*Gölgeleri yükselerek büyüyor
Of the awakening sun
*uyanan güneşin
Fists raise hammers
*Yumruklar çekiç gibi yükselecek
To a clear sunny sky
*temiz ve güneşli gökyüzü için
Bondschains fallen to the ground
*Pranga ve zincirler yere doğru düşecek
Children of all slaves
*Tüm köle çocuklar
Stand unitedproud
*birleşik ve gururla duruyor
All people of bondage shall triumph
*Tüm köleler zafer kazanacak
And live by the sign of...
*kan ateş ve ölümün işaretiyle yaşayacak
Blood Fire Death
*Kan Ateş Ölüm
Children of all slaves
*Tüm köle çocuklar
Unite be proud
*birleşin ve cesur olun
Rise out of darknesspain
*Karanlık ve acıyla yükselin
A chariot of thundergold
*Bir gökyüzü tarı ve altın
Will come loud
*Yüksek sesle gelecek
And a warrior of thunderrain
*bir tar savaşçısı ve yağmur
With hair as white as snow
*kar gibi beyaz saçlarıyla
Hammer of steel
*çelik tokmağıyla
To set you free of your chains
*seni zincirlerinden salıverecek
And to lead you all
*ve hepinize önderlik edecek
horses run free
*atların özgürce koştuğu
And the souls of the ancient ones reign
*eskilerin saltanat sürdüğü ruhların yanında
Gönderen : Ibadeath
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!