Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The Clown Is Dead
The death of a clown
Reminds you all lifetime,
A lake full of tears
Overflowed the world.
The reaper brought pain,
So sad are the children,
Their time of mourning
Will be forever.
Where did he go,
No laughter in heaven,
Where did he go,
Where did he stay?
The clown is dead,
The laughter is gone,
The clown is dead,
A life's on the run.
Behind his mask,
He was only human,
A person who feels
Like you and me.
Can't you see the light,
The star that shined so bright,
Was it a lucky sign,
From someone who says "i'm allright"...
The clown is dead
...will the laughter return...
We'll never know...
The Clown Is Dead
Bir palyaçonun ölümü
Tüm hayatını aklına getirir,
Gözyaşlarıyla dolu bir göl,
Dünyanın dışına taşar.
Biçiciler acıyı getirdi
Ne yazık çocuklar!
Yasınız artık
Sonsuza kadar.
Nereye gitti o,
Cennette kahkaha yok.
Nereye gitti o,
Nerede kalmakta?
Palyaço öldü,
Kahkahalar gitti,
Palyaço öldü
Bir hayat mücadelesinde.
Maskesinin ardında,
Sadece bir insandı,
Senin benim gibi hisseden
Bir kişiydi.
Işığı sezemiyor musun,
Yıldız çok parlak ışıyor,
Uğurlu bir alamet miydi,
“ben iyiyim” diyen birisinden.
Palyaço öldü,
Kahkahalar dönecek mi?
Hiçbir zaman bilemeyeceğiz.
(Fısıldayarak söylenen sözler aşağıdaki gibidir)
Masumiyet,kahkahalar,delilik,gözyaşları,ölüm,cennet,acı…
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!