Yesterday Threw Everything At Me - Athlete

Yesterday Threw Everything At Me

Athlete
26 Dec 2014 978 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Elevated to your side, Now i'm nervous

Senin yanına yükseldim, şimdi gerginim

It's time to tell you honestly, so we can alter history

Sana dürüstçe söyleme zamanı, böylece geçmişi değiştirebiliriz

You are, first on my list,

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything around is gone i know

Çevremdeki herşey gittiğinde biliyorum

You are, first on my list

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything is shown up for what it is

herşey ne olduğunu belli ettiğinde

Plastic flowers that fight for colour

renk için savaşan plastik çiçekler

Shadows floating on the ground, that always follow

yerdeki hareketli gölgeler, hep takip eden

Like international acclam, it comes and goes never the same

ulaslararası onay gibi, hep gelir ve hep gider asla aynı değil

You are, first on my list,

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything around is gone i know

Çevremdeki herşey gittiğinde biliyorum

You are, first on my list

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything is shown up for what it is

herşey ne olduğunu belli ettiğinde

And i will run with you

Ve seninle koşacağım

And sunlight will break into my eyes

Ve güneş ışığı gözlerimde kamaşacak

And it seems you plugged in the world in

Ve sanki sen dünyayı bağlısın

'cause sunlight is streaming from your eyes

çünkü güneş ışığı gözlerinden akıyor

You are, first on my list,

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything around is gone i know

Çevremdeki herşey gittiğinde biliyorum

You are, first on my list

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything is shown up for what it is

herşey ne olduğunu belli ettiğinde

Let's take our time, it won't change over night

Hadi biraz zaman tanıyalım, bu bir gecede değişmeyecek

we got a chance we didn't have before

daha önce sahip olmadığımız bir şansa sahibiz

Let's take our time, it won't change over night

Hadi biraz zaman tanıyalım, bu bir gecede değişmeyecek

we got a chance we didn't have before

daha önce sahip olmadığımız bir şansa sahibiz

You are, first on my list,

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything around is gone i know

Çevremdeki herşey gittiğinde biliyorum

You are, first on my list

Sen, listemde ilk sıradasın

When everything is shown up for what it is

herşey ne olduğunu belli ettiğinde

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!