Punk By The Book - Anti-Flag
Çeviri

Punk By The Book

Anti-Flag
24 Dec 2014 953 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Covered in leather, or plaid patches, or metal studs

- Deriyle kaplısınız veya ekose yamalar veya metal çiviler

Your hair is dyed or spiked with glue

- Saçlarınız yapıştırıcıyla boyanmış veya dikilmiş

You only talk to those who look and act the way you do

- Sadece sizin gibi davranan veya görünen kişilerle konuşuyorsunuz.

Cause you think you're so f*ckin' cool

- Çünkü aşırı havalı olduğunu düşünüyorsunuz.

Punk. Punk. Punk.

- Punk. Punk. Punk

Punk by the book.

- Kitaba göre punk.

Book. Book. Book.

- Kitap. Kitap. Kitap

Punk by the book.

- Kitaba göre punk

You say that punk to you is what's in your mind,

- Punk'ın zihninin içindeki şey olduğunu söylüyorsunuz

Not what you wear,

- Giydiğiniz şey değil.

But you know you're so full of shit!

- Ama biliyorsunuz ki zırvalarla dolusunuz.

You scoff at how the cops treat you,

- Polislerin size nasıl davrandığı hakkında alay ediyorsunuz

But they're no worse than d*cks like you!

- Ama onlar sizin gibi heriflerden daha kötü değiller.

I just can't understand what you're thinking.

- Ne düşündüğünüzü anlayamıyorum.

Hey!

You're punk by the book

- Siz kitaba göre punksınız.

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!