Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
There's a million things I'd like to say
-Söylemekten hoşlandığım milyonlarca şey var
But you turn your back, refuse to hear
-Ama arkanı dönüyorsun, dinlemek istemiyorsun.
So, I keep it inside and watch you walk away
-Bu yüzden içimde tutuyorum ve uzaklaşıp gidişini izliyorum
But, the vision and the words, will not disappear
-Ama bakış açısı ve kelimeler, kaybolmayacaklar.
So, what is it that you fear, as you turn your face?
-Yani korktuğun şey ne, yüzünü çevirdiğinde?
There is more in this world, than meets the eye;
-Bu dünyada gözle gördüklerimizden daha fazlası var
Reality is what we choose to see and believe
-Gerçeklik görmeyi seçtiğimiz ve inandığımız şeylerdir.
There's a million things you'd like to tell
-Bahsetmekten hoşlandığın milyonlarca şey var.
But, I think I've heard it all before
-Ama tahminimce tamamını önceden dinledim.
And I know I'm wrong, I know it so well
-Ve biliyorum hatalıyım, biliyorum bu çok güzel
Never will I listen to you, nevermore
-Asla seni dinlemeyecek miyim, malesef...
There's a million things I'd like to say
-Söylemekten hoşlandığım milyonlarca şey var
But you turn your back, refuse to hear
-Ama arkanı dönüyorsun, dinlemek istemiyorsun.
So, I keep it inside and watch you walk away
-Bu yüzden içimde tutuyorum ve uzaklaşıp gidişini izliyorum
But, the vision and the words, will not disappear
-Ama bakış açısı ve kelimeler, kaybolmayacaklar.
The feelings we've kept inside,
-Hislerimizi içimizde tuttuk
And the tears we've denied
-Ve gözyaşlarımızı inkar ettik.
Always remember it's bitter taste
-Her zaman bunun acı bir tadı olduğunu hatırla.
Remember it's token; remember the words
-Bu belirtiyi hatırla, kelimeleri hatırla!
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!