Love In An Elevator - Aerosmith
Çeviri

Love In An Elevator

Aerosmith
19 Dec 2014 3,665 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Workin' like a dog for the boss man

Patron için köpek gibi çalışmak

Workin' for the company

Şirket için çalşmak

I'm bettin' on the dice I'm tossinZar atıyorum, yazı tura atıyorum

I'm gonna have a fantasy

Bir fantezim olacak

But where am I gonna look?

Ama nereye bakacağım?

They tell me that love is blind

Bana aşkın kör olduğunu söylerler

I really need a girl like an open book

Gerçekten bir kıza ihtiyacım var, açık bir kitap gibi

To read between the lines

Satırlarını okumak için

Love In An Elevator

Bir asansörde aşk

Bir asansörde aşk

Livin' it up when I'm goin' down

Ben aşağı inerken yükseliyor

Love In An Elevator

Bir asansörde aşk

Lovin' it up till I hit the ground

Sevgi, yeryüzüne çarpana kadar yükseliyor

Jackets in the elevator

Asansördeki ceketler

Lingerie second floor

İkinci kattaki iç çamaşırı

She said 'can I see you later

Seni bir daha görebilir miyim dedi

And love you just a little more?Ve biraz daha sevebilir miyim

I kinda hope we get stuck

Yolda kalacağımızı düşünüyorum

Nobody gets out alive

Kimse hayatta kalamayacak

She said 'I'll show you how to fax

Dedi ki, sana nasıl faks çekeceğini göstereceğim

In the mailroom, honey

Bir mail odasında, tatlım

And have you home by fiveVe sana bir beşlikle ev bulacağım

Love In An Elevator

Bir asansörde aşk

Livin' it up when I'm goin' down

Ben aşağı inerken yükseliyor

Love In An Elevator

Bir asansörde aşk

Lovin' it up till I hit the ground

Sevgi, yeryüzüne çarpana kadar yükseliyor

In the air, in the air, honey one more time

Havada, havada, tatlım bir kez daha

Now it ain't fair

Artık adil değil

Love in an elevator

Bir asansörde aşk

Lovin' it up when I'm goin' down

Ben aşağı inerken yükseliyor

Love in an elevator

Bir asansörde aşk

Goin' down

Aşağı iniyor

Love In An Elevator

Bir asansörde aşk

Livin' it up when I'm goin' down

Ben aşağı inerken yükseliyor

Love In An Elevator

Bir asansörde aşk

Lovin' it up till I hit the ground

Sevgi, yeryüzüne çarpana kadar yükseliyor

Gonna be a penthouse pauper

Evsiz ve fakir olacağım

Gonna be a millionare

Bir milyoner olacağım

I'm gonna be a real fast talker

Gerçek bir hızlı konuşan olacağım

And have me a love affair

Ve bana bir aşk işi ver

Love in an elevator

Bir asansörde aşk

Bir asansörde aşk

Lovin' it up when I'm goin' down

Ben aşağı inerken yükseliyor

Gönderen : Burcu

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!