Watch Out - Abba

Watch Out

Abba
18 Dec 2014 1,943 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

You move like a flame of fire

Alev gibi hareket ediyorsun

Your eyes like a flash of lightning

Gözlerin yıldırım parıltısı gibi

The answer to all desire

Tüm arzularıma cevap

And I'm gonna tame you, wild thing

Ve seni ehlileştireceğim, vahşi şey

You'd better watch out

Dikkatli olsan iyi olur

I said you'd better watch out

Dikkatli olsan iyi olur dedim

Watch out

Dikkat et

Anywhere you go I'll find you

Nereye gidersen git seni bulacağım

Watch out

Dikkat et

I'll be staying close behind you

Arkanda çok yakında duruyor olacağım

And I'm tired of waiting

Ve beklemekten yoruldum

Yes it's driving me crazy

Evet bu beni deli ediyor

And my patience is fading

Ve sabrım tükeniyor

Oh, you'd better watch out

Oh, dikkatli olsan iyi olur

I said you'd better watch out

Dikkatli olsan iyi olur dedim

It's been kind of funny lately

Son zamanlarda tuhaftı

You act like I was a stranger

Yabancıymışım gibi davranıyorsun

I think you're beginning to hate me

Benden nefret etmeye başladığını düşünüyorum

But then you're a girl in danger

Ama ne de olsa sen tehlikede olan bir kızsın

You'd better watch out

Dikkatli olsan iyi olur

Ooh, I said you'd better watch out

Ooh, dikkatli olsan iyi olur dedim

Watch out

Dikkat et

Anywhere you go I'll find you

Nereye gidersen git seni bulacağım

Watch out

Dikkat et

I'll be staying close behind you

Arkanda çok yakında duruyor olacağım

And I'm tired of waiting

Ve beklemekten yoruldum

Yes it's driving me crazy

Evet bu beni deli ediyor

And my patience is fading

Ve sabrım tükeniyor

Oh, you'd better watch out

Oh, dikkatli olsan iyi olur

I said you'd better watch out

Dikkatli olsan iyi olur dedim

Watch out

Dikkat et

Watch out

Dikkat et

And I'm tired of waiting

Ve beklemekten yoruldum

Yes it's driving me crazy

Evet bu beni deli ediyor

And my patience is fading

Ve sabrım tükeniyor

I said you'd better watch out

Dikkatli olsan iyi olur dedim

Oh girl you'd better watch out

Oh kızım dikkatli olsan iyi olur

Ah, you'd better watch out

Ah, dikkatli olsan iyi olur

Ooh, ah, you'd better watch out

Ooh, ah, dikkatli olsan iyi olur

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!