People Need Love - Abba

People Need Love

Abba
18 Dec 2014 1,286 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

People need hope, people need loving

İnsanlar umuda ihtiyaç duyar, insanlar sevilmeye ihtiyaç duyar

People need trust from a fellow man

İnsanlar bir dosttan sadakate ihtiyaç duyar

People need love to make a good living

İnsanlar iyi yaşamak için aşka ihtiyaç duyar

People need faith in a helping hand

İnsanlar yardımsever bir elden güvene ihtiyaç duyar

Man has always wanted a woman by his side to keep him company

Erkek yanında hep kendine arkadaşlık edecek bir kadın istemiştir

Women always knew that it takes a man to get matrimonial harmony

Kadın hep bilmiştir evlilikteki uyumu yakalamak için bir erkek gerekir

Everybody knows that a man who's feeling down wants some female sympathy

Herkes bilir morali bozuk olan bir erkek bir kadının şefkatini arar

Gotta have love to carry on living

Yaşamı devam ettirmek için aşk gerekir

Gotta have love 'til eternity

Sonsuza kadar aşk olmalıdır

People need hope, people need loving

İnsanlar umuda ihtiyaç duyar, insanlar sevilmeye ihtiyaç duyar

People need trust from a fellow man

İnsanlar bir dosttan sadakate ihtiyaç duyar

People need love to make a good living

İnsanlar iyi yaşamak için aşka ihtiyaç duyar

People need faith in a helping hand

İnsanlar yardımsever bir elden güvene ihtiyaç duyar

Flowers in a desert need a drop of rain like a woman needs her man

Çöldeki çiçekler bir damla yağmura ihtiyaç duyar tıpkı bir kadının erkeğine ihtiyaç duyduğu gibi

If a man's in love and his woman wants the moon

Eğer aşık bir adamın kadını ayı isterse

Then he'll take it down if he can

Erkek yapabilirse onu yeryüzüne indirir

Somebody who loves you and somebody who cares

Seni seven biri ve seni umursayan

Isn't that what you call a friend

Sen buna arkadaş demez misin

Gotta have love to carry on living

Yaşamı sürdürmek için aşk olmalıdır

Isn't it easy to understand

Anlaması kolay değil mi

People need hope, people need loving

İnsanlar umuda ihtiyaç duyar, insanlar sevilmeye ihtiyaç duyar

People need trust from a fellow man

İnsanlar bir dosttan sadakate ihtiyaç duyar

People need love to make a good living

İnsanlar iyi yaşamak için aşka ihtiyaç duyar

People need faith in a helping hand

İnsanlar yardımsever bir elden güvene ihtiyaç duyar

People need hope, people need loving

İnsanlar umuda ihtiyaç duyar, insanlar sevilmeye ihtiyaç duyar

People need trust from a fellow man

İnsanlar bir dosttan sadakate ihtiyaç duyar

People need love to make a good living

İnsanlar iyi yaşamak için aşka ihtiyaç duyar

People need faith in a helping hand

İnsanlar yardımsever bir elden güvene ihtiyaç duyar

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!