Without You - Zara
Çeviri

Without You

Zara
22 Dec 2014 5,091 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

zno i can't forget this evening

-bu akşamı unutamam

nor your face as you were leaving

-veya senin ayrılırken ki yüzünü

but i guess that's just the way the story goes

-fakat hikayenin devam etmesi için gereken tek yolun bu olduğunu tahmin edebiliyorum

you always smile but in your eyes your sorrow shows

-her zaman gülümsüyorsun fakat gözlerinde keder gözüküyor

yes it shows-evet gözüküyor

no i can't forget tomorrow

-yarını unutamam

when i think of all my sorrow

-bütün kederlerimi düşündüğüm zaman

when i had you there but then i let you go

-sana sahibim fakat gitmene izin veriyorum

and now it's only fair that i should let you know

-ve adil olan tek şey senin bilmene izin vermeliyim

what you should know

-bilmen gerekeni

i can't live if living is without you

-sensiz yaşamaktansa yaşayamam

i can't live

-yaşayamam

i can't give anymore

-daha fazla ödün veremem

i can't live if living is without you

-sensiz yaşamaktansa yaşayamam

i can't give

-ödün veremem

i can't give anymore

-daha fazla ödün veremem

well i can't forget this evening

-bu akşamı unutamam

nor your face as you were leaving

-veya ayrılırken ki yüzünü

but i guess that's just the way the story goes

-fakat hikayenin devam etmesi için gereken tek yolun bu olduğunu tahmin edebiliyorum

you always smile but in your eyes your sorrow shows

-her zaman gülümsüyorsun fakat gözlerinde keder gözüküyor

yes it shows

-evet gözüküyor

i can't live if living is without you

-sensiz yaşamaktansa yaşayamam

i can't live

-yaşayamam

i can't give anymore

-daha fazla ödün veremem

i can't live if living is without you

-sensiz yaşamaktansa yaşayamam

i can't live

-yaşayamam

i can't give anymore

-daha fazla ödün veremem

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!