Nobody - Wonder Girls

Nobody

Wonder Girls
24 Dec 2014 3,561 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

Why are you trying to, to make me leave ya

Neden çalışıyorsun, seni terk etmemi sağlamaya

I know what you're thinking

Ne düşündüğünü biliyorum

Baby why aren't you listening

Bebek neden dinlemiyorsun

How can I just

Nasıl ben sadece

Just love someone else and

Bir başkasını sevebilirim ve

Forget you completely

Seni tamamen unutabilirim

When I know you still love me

Beni hala sevdiğini bilirken

Telling me you're not good enough

Bana yeterince iyi olmadığını anlatıyorsun

My life with you is just too tough

Seninle yaşamımın çok zorlu olacağını

You know it's not right so

Biliyorsun bu doğru değil öyleyse

Just stop and come back boy

Sadece dur ve geri dön sevgilim

How can this be

Bu nasıl olabilir

When we were meant to be

Bizim kaderimiz yazılmışken

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

Why can't we just, just be like this

Neden biz sadece böyle olamıyoruz

cause it's you that i need and nothing else until the end

çünkü sonuna kadar ihtiyacım olan sensin ve başka hiçbirsey değil

Who else can ever make me feel the way I

Başka kim bana hissettirebilir bu şekilde

I feel when I'm with you, no one will ever do

Seninleyken hissettiğim gibi, kimse asla hissettirmeyecek

Telling me you're not good enough

Bana yeterince iyi olmadığını anlatıyorsun

My life with you is just too tough

Seninle yaşamımın çok zorlu olacağını

You know it's not right so

Biliyorsun bu doğru değil öyleyse

Just stop and come back boy

Sadece dur ve geri dön sevgilim

Right next to you is where I need to be.

Tam senin yanın olmam gereken yer

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

I don't want no body, body

Hiç kimseyi istemiyorum, kimseyi

I don't want no body, body

Hiç kimseyi istemiyorum, kimseyi

Honey you know it's you that I want, It's you that I need

Tatlım biliyorsun istediğim sensin, ihtiyaç duyduğum sensin

Why can't you see

Neden göremiyorsun

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

Kimseyi istemiyorum Senden başka, kimseyi istemiyorum Senden başka

How can I be with another, I don't want any other

Nasıl bir başkası ile olabilirim, herhangi birini istemiyorum

I want nobody nobody nobody nobody

Kimseyi istemiyorum hiç kimseyi hiç kimseyi hiç kimseyi

Back to the days when we were so young and wild and free

Genç, vehşi ve serbest olduğumuz günlere dönünce

Nothing else matters other than you and me

Sen ve benden başka hiçbirşeyin önemi yok

so tell me why can't it be

öyleyse söyle bu neden olamıyor

please let me live my life my way

lütfen bırak yaşamımı istediğim gibi yaşamama

why do you push me away

neden beni uzağa itiyorsun

i don't want nobody nobody nobody nobody but you

hiç kimseyi istemiyorum kimseyi kimseyi senden başka

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!