Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Give me an inch
Bana bir inç ver
I promise I’ll take a mile
Söz veriyorum bir mil alacağım
Danger is beauty
Tehlike güzeldir
I’ll face it with a smile
Onu gülümseyerek karşılarım
I’m on a mission
Benim bir görevim var
With no restrictions
Kısıtlamaları olmayan
Don’t second guess myself
İkinci bir tahminde bulunma
I’m born to be wild
Ben vahşi olmak için doğmuşum
I’m the type of chick
Ben o piliçlerdenim
That likes to rock the beat
Tempo tutmayı seven
I like to rock the beat
Tempo tutmayı severim
I like to rock, to rock the beat
Tempo tutmayı severim
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
I do what I like
Yaptığımı seviyorum
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
I’m taking you for a ride
Seni bir gezintiye götürüyorum
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Yeah, I’m gonna live it up
Evet hayatımı yaşayacağım
Just live it up
Sadece hayatımı yaşayacağım
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
A beautiful life
Güzel bir hayat
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Us walking side by side
Yan yana yürüyoruz
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Yeah, I’m gonna live it up
Evet hayatımı yaşayacağım
Just live it up
Sadece hayatımı yaşayacağım
Step on the breaks
Çatlakların üstüne bas
Then I’mma step on the gas
Sonra gaz pedalına basacağım
I am a rebel
Ben bir asiyim
But I do it with class
Ancak bunu mükemmel şekilde yapıyorum
I set the boundaries
Sınırları belirliyorum
The rules don’t own me
Kurallar bana sahip olamaz
I’m living life on the edge,
Ben hayatı kıyısında (ucunda) yaşıyorum
I choose my path
Kendi yolumu seçiyorum
I’m the type of chick
Ben o piliçlerdenim
That likes to rock the beat
Tempo tutmayı seven
I like to rock the beat
Tempo tutmayı severim
I like to rock, to rock the beat
Tempo tutmayı severim
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
I do what I like
Yaptığımı seviyorum
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
I’m taking you for a ride
Seni bir gezintiye götürüyorum
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Yeah, I’m gonna live it up
Evet hayatımı yaşayacağım
Just live it up
Sadece hayatımı yaşayacağım
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
A beautiful life
Güzel bir hayat
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Us walking side by side
Yan yana yürüyoruz
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Yeah, I’m gonna live it up
Evet hayatımı yaşayacağım
Just live it up
Sadece hayatımı yaşayacağım
I feel like I can take over the world
Tüm dünyanın hakkından gelebilecek gibi hissediyorum
If only I get my dreams out
Eğer sadece ben hayallerimi terkedersem
Pull gold from my soul
Altını ruhumdan çıkar
Pull diamonds from my heart
Elmasları da kalbimden çıkar
It’s that new girl thinking and this song is just the start!
Yeni kızın düşünceleri bu ve bu şarkı sadece bir başlangıç
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
I do what I like
Yaptığımı seviyorum
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
I’m taking you for a ride
Seni bir gezintiye götürüyorum
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Yeah, I’m gonna live it up
Evet hayatımı yaşayacağım
Just live it up
Sadece hayatımı yaşayacağım
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
A beautiful life
Güzel bir hayat
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Us walking side by side
Yan yana yürüyoruz
21st Century Girl
21. yüzyıl kızı
Yeah, I’m gonna live it up
Evet hayatımı yaşayacağım
Just live it up
Sadece hayatımı yaşayacağım
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!