Send Me An Angel - White Lion
Çeviri ✍ Medusa

Send Me An Angel

White Lion
02 Jan 2015 2,341 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Send me an angel

Bana bir melek yolla

Send me an angel

Bana bir melek yolla

Right now, right now

Şu anda,şu anda

Do you believe in heaven above?

Yukarıda bir cennet olduğuna inanıyor musun?

Do you believe in love?

Aşka inanıyor musun?

Don't tell a lie, don't be false or untrue

Yalan söyleme,yanlış yada gerçekdışı olma

It all comes back to you

Bütün hepsi sana geri döner

Open fire!

Ateşe açık ol

On my burning heart

Kalbimde yanan

I've never been lucky in love

Hiç bir zaman aşk da şanslı olmadım

My defenses are down

Savunmasızım

A kiss or a frown

Bir öpücük ya da hiddetli bir bakışdan

I can't survive on my own

Kendimi alamam

If a girl walks in and draws her name in my heart

Eğer bir kız benim kalbimde yürüyor ve ismini Kalbine yazmışsa

I'll turn and run away

Dönerim ve koşarak uzaklaşırım

Everyday we've all been led astray

Hergün yoldan çıkıyoruz

It's hard to be lucky in love

Aşk da şanslı olmak zor

It gets in your eyes

Aşk gözlerine geliyor

It's making you cry

Seni ağlatıyor

Don't know what to do

Ne yapacağını bilemiyorsun

Don't know what to do

Ne yapacağını bilemiyorsun

You're looking for love

Aşkı arıyorsun

Calling heaven above

Yukardaki cenneti çağırıyorsun

Send me an angel

Bana bir melek yolla

Send me an angel

Bana bir melek yolla

Right now, right now

Şu anda,şu anda

Empty dreams can only disappoint

Boş hayaller sadece hayal kırıklığı

In a room behind your smile

Senin gülüşünün ardındaki bir oda

But don't give up, don't give up

Ama pes etme ,pes etme

(give up, give up, give up)

Pes et,pes et,pes et

You can be lucky in love

Aşk da şanslı olabilirsin

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!