Rescue Me - Tokio Hotel
Çeviri Scream

Rescue Me

Tokio Hotel
12 Feb 2015 1,470 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

This used to be our secret

Bu bizim sırrımızdı (artık değil)

Now I'm hiding here alone

Şimdi ben burada yalnız saklıyorum

Can't help but read our names on the wall

Yardım edemiyorum ama duvardaki isimlerimizi okuyorum

And wash them off the stone

Ve onları taştan temizliyorum

I trusted you in every way

Sana her konuda inanmıştım

But not enough to make you stay

Ama senin kalabilmeni sağlayabilmek için yeterli değildi

Turn around

Etrafta dönüp duruyorum

I've lost my ground

Yerimi kaybettim

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

I'm burning, can't you see

Yanıyorum, göremiyor musun?

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Only you can set me free

Sadece sen özgür olmamı sağlayabilirsin

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Rescue me

Kurtar beni

Rescue me

Kurtar beni

We lied when we were dreaming

Hayal kurarken yalan söyledik

Our crying was just fake

Ağlamalarımız sahteydi

I wish you could deny it

Keşke itiraz edebilsen

Here and today

Burada ve bugün

My SOS on radio

Radyodaki kurtarış çağrılarım

The only chance to let you know

Senin bilmene izin verecek tek yol

What I fear

Neyden korktuğumu

Can you hear?

Duyabiliyor musun?

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

I'm burning, can't you see

Yanıyorum, göremiyor musun?

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Only you can set me free

Sadece sen özgür olmamı sağlayabilirsin

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Rescue me

Kurtar beni

You and me

Sen ve ben

You and me

Sen ve ben

You and me

Sen ve ben

The walls are coming closer

Duvarlar yaklaşıyor

My senses fade away

Duygularım zayıflıyor

I'm haunted by your shadow

Senin gölgen tarafından avlandım

I reach to feel your face

Senin yüzünü hissetmek için ulaştım

You're not here

Burada değilsin

Are you here?

Burada mısın?

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Rescue me

Kurtar beni

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

I'm burning, can't you see

Yanıyorum, göremiyor musun?

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Only you can set me free

Sadece sen özgür olmamı sağlayabilirsin

Come and rescue me

Gel ve beni kurtar

Rescue me

Kurtar beni

You and me

Sen ve ben

You and me

Sen ve ben

Rescue me

Kurtar beni

You and me

Sen ve ben

Set me free

Beni özgür yap

Rescue me

Kurtar beni

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!