The Dance Of The Bad Angels
Tim Booth and The Bad AngelSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The Dance Of The Bad Angels
Kötü Meleklerin Dansi
What a journey
Ne yolculuk ama
So hard to describe
Tarif etmesi çok zor
Your harbour so small
Senin limanin çok küçük
The ocean so wide
Ve okyanus çok genis,
Spin the wheel, spin the wheel
Tekeri döndür, tekeri döndür,
Go wherever she spins
Git her nereye dönüyorsa,
Surrender to this wave that's rolling in
Dalgalara teslim olur o dönüsler
Homing fingers
Parmaklarin hedefi ariyor
Starting to dig
Kazmaya basliyor
Raising expectations
Beklentiler yükseliyor
Lifting the lid
Kapaklar kalkiyor
There's a show going down
Oradaki gösteri bitiyor
Going deeper within
Derinlere iniyor
I long to lose myself
Kendimi kaybediyorum,
Inside your skin
Senin derinin içinde
What a feeling under the stars
Ne duygu ama yildizlarin altinda,
My body's rotating from Venus through Mars
Bedenimin yönü Venüs’ten Mars’a dogru
There's a war going on
Orada bir savas devam ediyor
Between my head and my heart
Basimla kalbimin arasinda
I wonder how they grew
Acaba nasil büyüdüler
So far apart
Bu kadar ayri iken
I'm so shaken, about to explode
Çok titriyorum, patlayabilirim,
The myth of kissing princes is they turn into toads
Efsanenin öpücük prensleri, kurbagalara dönüsüyor
There's a war going on
Orada bir savas devam ediyor
Between the sun and the moon
Günes ile ay arasinda
Before they come to terms, we'll be consumed
Onlarin zamani gelmeden önce biz tüketilmis olacagiz
Oh my God
Aman Allahim
Please take me now
Lütfen beni simdi al,
I'm ready for ascension
Ben hazirim yükselis için
If I only knew how
Keske bilseydim nasil oldugunu,
Give me wings, give me wings
Bana kanat ver, bana kanat ver
Now I'm stuck on the ground
Simdi yeryüzünde çaresizim
Receive this blood and bones
Kabul et bu kani ve kemikleri
I'm homeward bound
Ben eve dogru yola çiktim
See the statue growing wings
Bana büyüyen kanatlar yont
This singer was a virgin
Bu sarkici bakireydi
Until he conceived
Hamile kalıncaya kadar
God is love, God is love
Tanri sevgidir, Tanri sevgidir
And her lover I'll be
Ve segilisi ben olacagim
I long to leave the world in ecstasy
Mest içinde süren bu dünyayi terk edecegim
Dance with me around this fire
Bu atesin etrafinda benimle dans et
The dance of bad angels who'd love to fly higher
Yüksege uçmayi seven kötü meleklerin dansi
God is love, God is love
Tanri sevgidir, Tanri sevgidir
And her lover I'll be
Ve segilisi ben olacagim
I long to lead the world in ecstasy
Mest içinde bu dünyanin liderligini sürecegim
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!