Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I was happy in the haze of a drunken hour
But heaven knows Im miserable now
I was looking for a job,then I found a job
And heaven knows Im miserable now
In my life
Why do I give valuable time
Why do I give valuable time
To people who dont care if I live or die ?
Two lovers entwined pass me by
And heaven knows Im miserable now
I was looking for a job,then I found a job
And heaven knows Im miserable now
In my life
Why do I give valuable time
Oh, why do I give valuable time
To people who dont care if I live or die ?
What she asked of me at the end of the day
Caligula would have blushed
"Youve been in the house too long" she said
And I (naturally) fled
In my life
Why do I give valuable time
Why do I smile,
At people who Id much rather kick in the eye ?
I was happy in the haze of a drunken hour
But heaven knows Im miserable now
"Youve been in the house too long" she said
And I (naturally) fled
In my life
Why do I give valuable time
To people who dont care if I live or die
TANRI BİLİYOR YA ŞİMDİ BERBAT HİSSEDİYORUM KENDİMİ
Mutluydum bir sarhoşluk saatinin belirsizliğinde.
Ama Tanrı biliyor ya, şimdi berbat hissediyorum kendimi .
Bir iş arıyordum ve sonra da buldum.
Ve tanrı biliyor ya şimdi berbat hissediyorum kendimi.
Şu hayatımda,
Neden vereyim değerli zamanımı,
Ölmeme ya da yaşamama aldırmayacak insanlara?
İki sarmaş dolaş aşık geçti yanımdan.
Ve tanrı biliyor ya şimdi berbat hissediyorum kendimi.
Bir iş arıyordum ve sonra da buldum.
Ve Tanrı biliyor ya, şimdi berbat hissediyorum kendimi.
Şu hayatımda,
Neden vereyim değerli zamanımı,
Ölmeme ya da yaşamama aldırmayacak insanlara.
Günün sonunda yapmamı istediği şey karşısında,
Caligulanın bile yüzü kızarırdı.
Evde gereğinden fazla kalıyorsun dedi
Ve ben de kaçtım doğal olarak.
Şu hayatımda,
Neden gülümseyeyim,
Gözüne tekme atmayı yeğleyeceğim insanlara?
Mutluydum bir sarhoşluk saatinin belirsizliğinde.
Ama tanrı biliyor ya şimdi berbat hissediyorum kendimi.
Evde gereğinden fazla kalıyorsun dedi .
Ve ben de kaçtım doğal olarak.
Şu hayatımda,
Neden vereyim değerli zamanımı,
Ölmeme ya da yaşamama aldırmayacak insanlara?
Gönderen : burkay onay(
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!