Last Waltz - The Rasmus
Çeviri Into

Last Waltz

The Rasmus
17 Apr 2015 7,302 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Make me blind

Beni kör et

Cover my eyes

Gözlerimi kapat

You can do what you want

Ne istersen yapabilirsin

Im paralyzed by the perfect mood

Kususrsuz atmosfer tarafından felç edildim

When were dancing with blindfolds on

Gözlerimiz bağlı dans ederken

You make it easy to love youhate you

Seni sevmeyi ve senden nefret etmeyi kolaylaştırıyorsun

I cant explain it, I feel insecure

Bunu açıklayamıyorum, endişe duyuyorum

Say it simple: "You die just to live again."

Basitçe söyle: "Tekrar yaşamak için ölürsün"

You say were waiting for the last waltz

Son vals için beklediğimizi söylüyorsun

Another youme

Bambaşka sen ve ben

Another revolutionary heavenly romance

Bambaşka devrimci kutsal aşk romanı

Waiting for the last waltz

Son vals için bekliyoruz

And so it seems

Ve öyle görünüyor ki

We wont find the solution

Çözüm bulamayacağız

Confusion leads the dance

Karışıklık dansa öncülük eder

Were waiting for the last waltz

Son vals için bekliyoruz

Praise the wine

Şarabı öv

So divine

Fevkalade

And it stings a rose

Ve bir gül gibi sızlatır

Allow the night to flow inside

Gecenin içeri akmasına izin ver

Open the windowlet the wind blow

Pencereyi aç bırak rüzgar essin

Highlight of the night is the unhappy ending

Gecenin vurgusu mutsuz son

You keep refusing to answer my calls

Aramalarımı reddetmeye devam ediyorsun

the bendingstop the pretending

Kıvırmaktan vazgeç ve numara yapmayı kes

You say get ready for the last waltz

Son vals için hazır ol diyorsun

Another youme

Bambaşka sen ve ben

Another revolutionary heavenly romance

Bambaşka devrimci kutsal aşk romanı

Waiting for the last waltz

Son vals için bekliyoruz

And so it seems

Ve öyle görünüyor ki

We wont find the solution

Çözüm bulamayacağız

Confusion leads the dance

Karışıklık dansa öncülük eder

Were waiting for the last waltz

Son vals için bekliyoruz

I belive that no one in this world has the answers for me

Sanırım bu dünyada kimse bana cevap veremez

But still I hope that someone has heard

Ama hala birinin duymuş olmasını umuyorum

Ohhh youme

Sen ve ben

Another revolutionary heavenly romance

Bambaşka devrimci kutsal aşk romanı

Waiting for the last waltz

Son vals için bekliyoruz

And so it seems

Ve öyle görünüyor ki

We wont find the solution

Çözüm bulamayacağız

Confusion leads the dance

Karışıklık dansa öncülük eder

Were waiting for the last waltz

Son vals için bekliyoruz

Gönderen : GZM(

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!