I'm So Excited - The Pointer Sisters
Çeviri

I'm So Excited

The Pointer Sisters
17 Apr 2015 8,877 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I'm so excited- Çok heyecanlıyım

Tonight's the night we're gonna make it happen

Bu gece bunu yapacağımız gece

Tonight we'll put all other things aside

Bu gece her şeyi bir kenara koyacağız

Give in this time and show me some affection

Bu sefer teslim ol ve bana biraz şefkat göster

We're going for those pleasures in the night

Bu gece bazı zevkler için geliyoruz

I want to love you, feel you, wrap myself around you

SEni sevmek, hissetmek, etrafını sarmak istiyorum

I want to squeeze you, please you, I just can't get enough

Seni sıkmak, memnun etmek istiyorum, doyamıyorum

And if you move real slow I'll let it go

Eğer yavaş hareket edersen bırakacağım

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım, saklayamadım

I'm about to lose control and I think I like it

Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gitti

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım ve saklayamadım

And I know, I know, I know, I know, I know I want you, want you

Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum seni istiyorum, seni istiyorum

We shouldn't even think about tomorrow

Yarını düşünmek zorunda değiliz

Sweet memories will last a long, long time

Tatlı anılar uzun sürer, uzun süre

We'll have a good time baby, don't you worry

Güzel zaman geçireceğiz bebeğim, endişelenme

And if we're still playing 'round, boy that's just fine

Hala etrafta oynaşıyorsak, oğlum bu çok iyi

Let's get excited, we just can't hide it

Hadi heyecanlanalım, saklayamayalım

I'm about to lose control and I think I like it

Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gitti

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım ve saklayamadım

And I know, I know, I know, I know, I know I want you, want you

Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum seni istiyorum, seni istiyorum

I want to love you, feel you, wrap myself around you

SEni sevmek, hissetmek, etrafını sarmak istiyorum

I want to squeeze you, please you, I just can't get enough

Seni sıkmak, memnun etmek istiyorum, doyamıyorum

And if you move real slow I'll let it go

Eğer yavaş hareket edersen bırakacağım

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım, saklayamadım

I'm about to lose control and I think I like it

Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gitti

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım ve saklayamadım

And I know, I know, I know, I know, I know I want you, want you

Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum seni istiyorum, seni istiyorum

Do what you do to me, you've got me burning up

Ne yaptın sen bana, beni alevlerde yakıyorsun

Whoohoohoohoo, ahw!

I think you get to me, I've got to give it up

Sanırım benden aldın, ben onu verdim

Whoohoohoohoo, ahw!

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım, saklayamadım

I'm about to lose control and I think I like it

Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gitti

I'm so excited, and I just can't hide it

Çok heyecanlıyım ve saklayamadım

And I know, I know, I know, I know, I know I want you, want you

Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum seni istiyorum, seni istiyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!