True Love - The Giving Tree Band
Çeviri

True Love

The Giving Tree Band
17 Apr 2015 922 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I'm searching for true love, that's all I do, Love

Gerçek aşk yüzünden arıyorum, hepsi yaptığımdır, aşk

Searching for true love long as I live

Yaşadığım gibi uzun gerçek sevgi arıyorum

And if I find it, I will not spoil it

Ve bulursam, mahvetmeyeceğim

I'm gonna do the best I can

Yapabildiğimin en iyisini yapacağım

If it's you, Dear, I will be true, Dear

Eğer sensen, Sevgili, doğru olacağım, Sevgili

If it's you, Dear, I'll be a happy man

Eğer sensen, Sevgili , mutlu bir adam olacağım

For I've counted every moment

Her an saydığım için

Since you let go of my hand

Elimden gitmeye izin verdiğinden beri

I'm searching for true love, that's all I do, Love

Gerçek aşk yüzünden arıyorum, hepsi yaptığımdır, aşk

Searching for true love long as I live

Yaşadığım gibi uzun gerçek sevgi arıyorum

If I find it, I will not spoil it

Ve bulursam, mahvetmeyeceğim

I'm gonna do the best I can

Yapabildiğimin en iyisini yapacağım

Now they have stolen all of my possessions

Benim mallarımın hepsini çaldılar

And I feel like I lost all you gave

Ve verdiğin her şeyi kaybetmiş gibi hissediyorum

And those rings forged out of silver

Ve o halkalar gümüşten dışarı kızdırıp işledi

Fit my fingers but they fell off while I played

Parmaklarıma uy fakat onlar oynarken düştüler

I'm searching for true love, that's all I do, Love

Gerçek aşk yüzünden arıyorum, hepsi yaptığımdır, aşk

Searching for true love long as I live

Yaşadığım gibi uzun gerçek sevgi arıyorum

If I find it, I will not spoil it

Ve bulursam, mahvetmeyeceğim

I'm gonna do the best I can

Yapabildiğimin en iyisini yapacağım

Precious stones are just a symbol

Değerli taşlar sadece bir simgedir

And that symbol's gonna last me all my days

Ve o simge bütün günlerimi devam ettirecek

Those days and hours are just like wilted flowers

O günler ve saatler sadece soldurulan çiçekler gibidir

They've all been thirsty since you went away

Onların hepsi sen gittiğinden beri susuz kaldı

I'm searching for true love, that's all I do, Love

Gerçek aşk yüzünden arıyorum, hepsi yaptığımdır, aşk

Searching for true love long as I live

Yaşadığım gibi uzun gerçek sevgi arıyorum

If I find it, I will not spoil it

Ve bulursam, mahvetmeyeceğim

For it is God's gift to man

Adama Tanrı'nın hediyesi olduğu için

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!