Promises - The Cranberries
Çeviri Promises

Promises

The Cranberries
16 Apr 2015 4,229 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Uh... You better believe I'm coming

geldigime inansan iyi olur

You better believe what I say

söyledigim seye inansan iyi olur

You better hold on to your promises

sözlerini tutsan iyi olur

Because you bet, you'll get what you deserve

cunku bahse giriyosun ve hakkettigini alacaksın

She's going to leave him over

o. onu terk edecek

She's gonna take her love away

onu unutacak

So much for your eternal vows, well

sonsuz yeminlerin için,neyse

It does not matter anyway

zaten önemli deil

Why can't you stay here awhile

neden biraz daha kalamıyosun

Stay here awhile Stay with me (Estribillo)

biraz burda kal,benimle kal

Oh, all the promises we made

oh, verdigimiz tum sözler

All the meaningless and empty words I prayed, prayed, prayed

dua ettigim tüm bos ve anlamsız kelimeler

Oh, all the promises we broke

oh,tutamadıgımız tum sözler

All the meaningless and empty words I spoke, spoke, spoke

söyledigim tum anlamsız ve boş sözler

Do-do-do, Do-do-do, Do-do-do, Do-do-do

What of all the things that you taught me

bana ögrettigin tüm seyler nerde

What of all the things that you'd say

sölicegin tüm seyler nerde

What of all your prophetic preaching

o kehanetsel cıglıklar nerde

You're just throwing it all away

onların hepsini bi tarafa fırlattın

Maybe we should burn the house down

belkide evi yakmalıyız

Have ourselves another fight

baska bi savas yapmalıyız

Leave the cobwebs in the closet

cobwebleri dolapta bırakarak

'Cos tearing them out is just not right

cunku onları dısarda bırakmak dogru deil

Why can't you stay here awhile

neden bıraz daha burada kalamıyosun

Stay here awhile Stay with me, oh oh Estribillo Oh eh, oh eh, oh eh,

burada kal benimle kal oh oh estribillo....

oh eh, Oh Eh x3

Do-do-do, Do-do-do, Do-do-do, Do-do-do

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!