Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I lost myself at your show last night
-Dün gece senin gösterinde kendimi kaybettim
Looking at your sparkling eyes
-Parıldayan gözlerine bakarken
In the middle of a fresher crowd
-Yeni bir kalabalığın ortasında
You keep living like you're a movie star
-Bir film yıldızı gibi yaşıyorsun
But tell me who you really are
-Ama gerçekten kim olduğunu söyle bana
When the lights go down
-Işıklar söndüğünde...
Baby, you're a glitter doll
-Bebeğim, gösterişli bir bebeksin
On the radio
-Radyoda
I dissolve
-Dağılıyorum
In the stereo
-Hoperlörün yanında
You've got me
-Beni elde ettin sen
You've got me comin' back for more
-Daha fazlası için aldın beni...
CHORUS
Pop princess, hold my hand
-Pop müzik prensesi, elimi tut!
Pop princess, I'm a fan
-Pop müzik prensesi, ben senin bir hayranınım.
Pop princess, I need you now
-Pop müzik prensesi, şuan sana ihtiyacım var.
Freak me out, turn me inside out
-Delirt beni, içimi dışıma çevir
Pop princess, make me smile
-Pop müzik prensesi, beni gülümset!
Pop princess, drive me wild
-Pop müzik prensesi, çıldırt beni.
Pop princess, I need you now
-Pop müzik prensesi,, şimdi sana ihtiyacım var.
So baby, turn your love up loud
-Bu yüzden bebeğim, aşkının sesini yükselt!
You were hiding in a darkened stall
-Karanlık bir düzenin ardına saklanıyordun
Waiting on your curtain call
-Alkışlarla yeniden sahneye çağrılmayı bekliyordun.
Getting your piece of mind
-Aklındaki huzuru sağladın
But I was looking past the glossy stare
-Ama ben parlak geçmişe bakıyorum
And I knew who was really there
-Ve kimin gerçekten orada olduğunu biliyorum
And I'd like to spend some time
-Biraz zaman harcamak hoşuma gider.
Baby, you're a glitter doll
-Bebeğim, sen gösterişli bir bebeksin
On the radio
-Radyoda
I dissolve
-Dağılıyorum
In the stereo
-Hoperlörün yanında
You've got me
-Beni elde ettin sen
You've got me comin' back for more
-Daha fazlası için aldın beni...
CHORUS
Baby girl, I think you're radical
-Bebeğim, radikal olduğunu düşünüyorum
But you're a star and I'm fanatical
-Ama sen bir yıldızsın, ben mutaassıbım
Can we start something new
-Yeni birşeylerini başlatabilir miyiz?
Just between me and you
-Sadece ikimizin arasında...
CHORUS
Pop princess, ohh
-Pop prensesi...
Pop princess, ohh
-Pop prensesi...
So baby turn your love up loud
-Bebeğim aşkının sesini yükselt!
[x4]
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!