Believe - The Bravery

Believe

The Bravery
15 Apr 2015 1,384 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

The faces all around me, they don't smile they just crack

Etrafımdaki tüm yüzler, gülümsemiyorlar ve beni çatlatırlar

Waiting for our ship to come, but our ships not coming back

Gemimizin gelmesini bekliyoruz, ama gemimiz geriye dönmüyor

We do have time like pennies in a jar

Kavanozdaki sent’ler gibi zamanımız var

What are we saving for [2x]

Ne için biriktiriyoruz

There's a smell of stale fear that's reeking from my skins

Tenimde adi korkuların kokusu tütüyor

The drinking never stops because the drinks are all our sins

İçiş asla durmaz çünkü içmek bizim tüm günahlarımız

We sit and grow our roots into the floor

Otururuz ve zemine köklerimizi salarız

What are we waiting for [2x]

Ne için bekliyoruz

(Chorus)

So give me something to believe

Bu yüzden inanmam için bir şey ver bana

Cause I am living just to breathe

Çünkü sadece nefes aldığım için yaşıyorum

And I need something more

Ve bir şeye ihtiyaç duyuyorum

To keep on breathing for

Nefesimi tutmak için

So give me something to believe

Bu yüzden inanmam için bir şey ver bana

(End Chorus)

Something's always coming you can hear it in the ground

Bir şeyler geliyor, yerden bunu duyabilirsin

It swells into the air, With the rising, rising sound

O havaya yükselir, isyanla ses yükselir

And never comes but shakes the boards and rattles all the doors

Ama asla gelmez ama tüm kapıların tahtaları ve çıngırakları sarsılır

What are we waiting for [2x]

Ne için bekliyoruz

(Repeat Chorus)

I am hiding from some beast, But the beast was always here

Bazı hayvanlardan gizleniyorum, ama hayvanlar daima burada

Watching without eyes, Because the beast is just my fear

Bakmadan izliyorum, çünkü hayvanlar sadece korkum

That I am just nothing, Now that's just what I've become

Yalnızca bir hiçim, ne olduğum düşünülürse

What am I waiting for?

Ne için bekliyorum

It's already done

Zaten bitti.

Ohhhhhhh

(Chorus)

So give me something to believe

So give me something to believe

Bu yüzden inanmam için bir şey ver bana

Cause I am living just to breathe

Çünkü sadece nefes aldığım için yaşıyorum

And I need something more

Ve bir şeye ihtiyaç duyuyorum

To keep on breathing for

Nefesimi tutmak için

So give me something to believe

Bu yüzden inanmam için bir şey ver bana

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!