Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Hold me close now, hold me tight, don't let go of me tonight
Beni yakın tut şimdi, bana sıkı sarıl, bu gece gitmeme izin verme
You're all I want, you're all I need
Sen tüm istediğimsin, sen tüm ihtiyacım olansın
Hold me close now, hold me tight, don't let go of me tonight
Beni yakın tut şimdi, bana sıkı sarıl, bu gece gitmeme izin verme
Sweet paradise, yeah
Tatlı cennet, evet
How I love all of those crazy little things you've said and done for me
Benim için söylediğin ve yaptığın bunca çılgın küçük şeylerin hepsini nasıl da seviyorum
You're the one for me
Sen benim için bir tanesin
Darlin', dry your eyes, I can't stand to see you cry
Sevgilim, gözlerini sil, seni ağlarken görmeye dayanamıyorum
Now just turn and walk away, don't look back when I say goodbye paradise
Şimdi sadece dön ve uzaklaş, arkana bakma ben cennete veda ederken
Days go by and life goes on, I feel I've been away too long
Günler geçiyor ve hayat devam ediyor, çok uzun zamandır uzakta olduğumu hissediyorum
What I would give to be with you, days go by and life drags on
Seninle olmak için verebileceğimden, günler geçiyor ve hayat sürüklemeye devam ediyor
Feel I've been away too long, for much too long, yeah
çok uzun zamandır uzakta olduğumu hissediyorum, evet
And all the while that I'm away, don't let our love fade away
Ve uzakta olduğum sürede, aşkımızın solup gitmesine izin verme
Don't you fade away
Sen solup gitme
Now as sure as the sun is gonna shine, the day will come
Şimdi güneşin tekrar parlayacağından olduğum kadar eminim, günü gelecek
Now I'm waitin' for the day, there'll be no more sayin' goodbye paradise
Şimdi o günü bekliyorum, daha fazla cennete veda olmayacak
My sweet paradise, you are the reason why it tears me up inside
Benim tatlı cennetim, sen içimde parçalanmamın sebebisin
And I break down and cry, didn't wanna say goodbye paradise
Ve yıkılıyorum ve ağlıyorum, cennete veda etmek istemiyorum
I'm comin' home to you tonight, comin' home to you tonight
Bu gece eve sana geliyorum, bu gece eve sana geliyorum
So hold on tight, tonight I'm on my way back home to paradise
Öyleyse sıkı dur, bu gece cennetime doğru eve geri dönüş yolundayım
I'm so lost without you, I can't live without you
Sensizken öyle kayıbım ki, sensiz yaşayamıyorum
I've been away too long, now, tonight I'm on my way back home to you
Çok uzun zamandır uzaktaydım, bu gece eve sana geri dönüş yolundayım
My my paradise, my my paradise
Benim benim cennetim, benim benim cennetim
To hold you in my arms, you're all that I adore
Seni kollarımın arasında tutmak, sen tüm taptığımsın
To see your smilin' face as I walk through the door
Senin gülümseyen yüzünü görmek ben kapıdan içeri girerken
I'll never say goodbye again, no
Bir daha asla veda etmeyeceğim, hayır
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!