Some Say - Sum 41
Çeviri

Some Say

Sum 41
13 Apr 2015 1,449 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Some say we're never meant to grow up

I'm sure they never knew enough

I know the pressures won't go away

It's too late

Find out the difference somehow

It's too late to even have faith

Don't think things will ever change

You must be dreaming

Think before you make up your mind

You don't seem to realise

I can do this on my own

And if I fall I'll take it all

It's so easy after all

Believe me 'cause now's the time to try

Don't wait, the chance will pass you by

Time's up to figure it out

You can't say it's too late

Seems like everything we knew

Turned out were never even true

Don't trust, things will never change

You must be dreaming

CHORUS

Some say we're better off without

Knowing what life is all about

I'm sure they'll never realise the way

It's too late

Somehow it's different everyday

In some ways it never fades away

Seems like it's never gonna change

I must be dreaming

CHORUS

Believe me, it's alright

It's so easy after all

Believe me, it's alright

It's so easy after all

-----------

Bazıları hiç büyümememiz gerektiğini söyler

Eminim ki onlar yeterince bilmediler

Billiyorum, bu baskı gitmeyecek

Artık çok geç

Farklılığı bir şekilde bul

İnançlı olmak için bile çok geç

Sanma ki işler değişecek

Hayal kuruyo olmalısın...

Kafanı netleştirmeden önce düşün

Anlayacak gibi görünmüyosun

Bunu tek başıma yapabilirim

Ve eğer başarısız olursam, bunu kabul ederim

Bütün bunlardan sonra çok kolay

İnan bana çünkü bu denemenin tam zamanı

Bekleme, fırsat yanından geçip gidecek

Olanları çözmek için zaman doldu

Çok geç olduğunu söyleyemezsin

Görünüyor ki bildiğimiz her şey

Tamamen yalan çıktı

Güvenme, işler asla değişmeyecek

Hayal kuruyor olmalısın

NAKARAT

Bazıları hayatın ne anlama geldiğini

Bilmememizin daha iyi olduğunu söyler

Eminim onlar asla yolu anlayamaycaklar

Artık çok geç

Birşekilde bu hergün farklı

Bazen bu hiçbir zaman silinmez

Görünüyor ki bu hiçbir zaman değişmeyecek

Hayal kuruyor olmalıyım

NAKARAT

İnan bana, sorun yok

Bütün bunlardan sonra çok kolay

İnan bana, sorun yok

Bütün bunlardan sonra çok kolay

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!