Black Heart - Stooshe
Çeviri

Black Heart

Stooshe
12 Apr 2015 7,679 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I don’t like it when you break me honey

Beni kırmanı sevmiyorum tatlım

Why’d you have to do that?

Neden bunu yapmak zorundasın?

Tell me why you’ll make these tears keep falling

neden bu gözyaşlarını akıtmaya devam ettiğini söyle bana

Do you feel like a man?

erkek gibi mi hissediyorsun?

Figure, figure there’s no working you out whatsoever

bunun işe yaramadığını anla

Only one way I can sum you up altogether

bizi toplayabilecek sadece bir yol var

You got a black heart

senin kara bir kalbin var

Daddy I’ve fallen for a monster

baba ben bir canavara aşık oldum

Somehow he’s scaring me to death

Bir şekilde beni ölümüne korkutuyor

He’s big and bad

büyük ve kötü

I love him like mad

onu deli gibi seviyorum

Momma, he’s the best I ever had

anne, şimdiye kadarkinin en iyisi o

Daddy I’ve fallen for a monster

baba, ben bir canavara aşık oldum

He got a black heart

kara bir kalbi var

No walls to build around me honey

etrafımda duvar yok tatlım

‘Cause you blew my house down

çünkü sen benim evimi patlatıyorsun

Sticks & stones won’t put it back up for me

sopalar ve taşlarla geri koyamazsın

And that’s where we’re at now

ve bu şu anda bulunduğumuz yer

Sicker, sicker, I ain’t feeling your mouth whatsoever

hasta, hasta, ağzını hissetmiyorum

A name it hurts me more the way from around but whatever

beni bir isim daha fazla acıtıyor

You got a black heart

senin kalbin kara

Daddy I’ve fallen for a monster

baba ben bir canavara aşık oldum

Somehow he’s scaring me to death

Bir şekilde beni ölümüne korkutuyor

He’s big and bad

büyük ve kötü

I love him like mad

onu deli gibi seviyorum

Momma, he’s the best I ever had

anne, şimdiye kadarkinin en iyisi o

Daddy I’ve fallen for a monster

baba, ben bir canavara aşık oldum

He got a black heart

kara bir kalbi var

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!