I Know What You Did Last Summer ft. Camila Cabello - Shawn Mendes
Çeviri

I Know What You Did Last Summer ft. Camila Cabello

Shawn Mendes
19 Dec 2015 9,545 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

[Camila:]

He knows

Biliyor

Dirty secrets that I keep

Sakladığım kirli sırları

Does he know it's killing me?

Bunun beni öldürdüğünü biliyor mu?

He knows, he knows

Biliyor, biliyor

D-d-does he know?

B-b-biliyor mu?

Another's hand have touched my skin

Bana dokunan diğer elleri

I won't tell him where I've been

Ona nerede olduğumu söylemeyeceğim

He knows, he knows, he knows

Biliyor, biliyor, biliyor

[Shawn & Camila:]

It's tearing me apart (It's tearing me apart)

It's tearing me apart

Bu yüreğimi parçalıyor

She's sleeping away (I'm sleeping away)

O uzakta uyuyor (Ben uzakta uyuyorum)

The pictures on her phone

Fotoğraflar telefonunda

She's not coming home (I'm not coming home)

Eve gelmiyor (Eve gelmiyorum)

Coming home, coming home

Gelmiyorum, gelmiyorum

[Shawn (Camila)]

I know what you did last summer

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum

(Ah-ah)

Just lie to me there's no other

Sadece bana orada başkası olmadığı yalanını söyle

(He-ey)

I know what you did last summer (Tell me where you've been)

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum (Nerede olduğunu söyle bana)

I know what you did last summer

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum

(Ah-ah)

Look me in the eyes, my lover

Gözlerime bak, aşığım

(He-ey)

I know what you did last summer (Tell me where you've been)

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum (Nerede olduğunu söyle bana)

[Shawn & Camila:]

It's tearing me apart (It's tearing me apart)

I know, I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I know, I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I didn't mean it, no

Bunu kastetmedim, hayır

I didn't mean it, mean it, no

Bunu kastetmedim, kastetmedim, hayır

Can't seem to let you go

Senin gitmeni izleyemem

Can't seem to hold you close

Seni yakında tutmamı izleyemem

I know

Biliyorum

[Shawn:]

When she looks me in the eyes

O gözlerime baktığında

They don't seem as bright

Artık parlak görünmüyorlar

No more, no more, I know

Artık değil, artık değil, biliyorum

Then she loved me at one time

Sonra beni bir kere sevdi

Would I promise her that night

Geceyi ona verebilirmiyim

Cross my heart and hope to die

Kalbime çarptı ve ölmeyi umuyorum

[Shawn & Camila:]

It's tearing me apart (It's tearing me apart)

Bu yüreğimi parçalıyor (Bu yüreğimi parçalıyor)

And she's slipping away (I'm slipping away)

Ve o uzakta uyuyor (Ben uzakta uyuyorum)

The pictures on her phone (The pictures on my phone)

Fotoğraflar onun telefonunda (Fotoğraflar benim telefonumda)

And she's not coming home (I'm not coming home)

Ve o eve gelmiyor (Eve gelmiyorum)

Oh, na, na, na

[Shawn (Camila)]

I know what you did last summer

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum

(Ah-ah)

Just lie to me there's no other

Sadece bana orada başkası olmadığı yalanını söyle

(He-ey)

I know what you did last summer (Tell me where you've been)

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum (Nerede olduğunu söyle bana)

I know what you did last summer

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum

(Ah-ah)

Look me in the eyes, my lover

Gözlerime bak, aşığım

(He-ey)

I know what you did last summer (Tell me where you've been)

Önceki yaz ne yaptığını biliyorum (Nerede olduğunu söyle bana)

[Shawn & Camila:]

It's tearing me apart (It's tearing me apart)

I know, I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I know, I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I know, I know, I know

Biliyorum, biliyorum, biliyorum

I didn't mean it, no

Bunu kastetmedim, hayır

I didn't mean it, mean it, no

Bunu kastetmedim, kastetmedim, hayır

Can't seem to let you go

Senin gitmeni izleyemem

Can't seem to hold you close

Seni yakında tutmamı izleyemem

I know

Biliyorum

(

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!