Suicider - Sentenced

Suicider

Sentenced
09 Apr 2015 1,220 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Selim Şumlu

Suicider

"I am the light that shall lead you to darkness'"

Well, here I am, I'm back again

From the Deadlands I descend'

back from the dead, back from The End

'I'm here to take Revenge!

Soon the deathly dusk will fall

and the Night I've waited for

'at the dawn you'll live no more

Breathing through Death' Living for Bloodshed'

I'm the Suicider dying every night and day

Killing me is not enough to make me go away

I live to kill and kill to live

And long for dying endlessly

Each time I kill I'm born again

'I have become The End

Thus I am and thus I'll die

yet another thousand times

'I am dead and I am alive

Take a deep breath'

It's the last one you will get!!!

I'm the Suicider dying every night and day

Killing me is not enough to make me go away

I'm the Suicider seeking for the End of Life

(But) killing me is not enough to cease the flame inside

'Thus I kill and thus I`ll die'

Thus I will live for all time

The Suicider

"...ben seni karanlığa götürecek ışığım..."

Evet, işte buradayım, geri döndüm

Ölüdiyar'dan indim

Ölümden döndüm, sondan döndüm geri

...intikam almak için buradayım!

Yakında ölümcül alacakaranlık çökecek

Ve hep beklediğim gece gelecek

...şafakta yaşamıyor olacaksın

Ölümü soluyorum... kan dökmek için yaşıyorum...

İntihar edenim ben her gün ve gece ölen

Öldürmek yetmez beni uzaklaştırmak için

Öldürmek için yaşarım ve yaşamak için öldürürüm

Sonsuza dek ölmeyi özlerim

Her öldürdüğümde yeniden doğarım

...sonun olurum senin

Böyleyim ben ve böyle öleceğim

Bin defa daha

...ölüyüm ben ve canlıyım

Derin bir nefes al...

Alacağın son nefes olacak!

İntihar edenim ben her gün ve gece ölen

Öldürmek yetmez beni uzaklaştırmak için

İntihar edenim ben hayatın sonunu arayan

Ama beni öldürmek yetmez içimdeki ateşi söndürmek için

..böyle öldürürüm ve böyle öleceğim...

Böylece sonsuza dek yaşayacağım

Çeviren: Selim Şumlu

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!