Tied My Hands - Seether

Tied My Hands

Seether
08 Apr 2015 1,846 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Can you remember when

Hatırlayabiliyor musun ne zaman

We used to cry

Ağlardık

But never in distress?

Ama hiç üzüntüde olmazdık?

Or can you picture when

Yada resmedebiliyor musun

We used to pride

Gurur duyardık

Ourselves on neatness?

Saflığımızla? (temizlik)

'Cause I can't understand

çünkü anlayamıyorum

What you meant to me

Bana senin bana ne ifade ettiğini

You made me wild

Beni çılgına çevirdin

Then you tied my hands.

Sonra da ellerimi bağladın

Oh.

Oh.

Can you remember when

Hatırlayabiliyor musun

We used to laugh

Gülerdik

At those mistakes we made?

Yaptığımız hatalara?

Or can you picture then?

Yada sonrasını hayal edebiliyor musun?

How we used to drive

Sürerdik

And never reach the end.

Ve asla sona varmazdık.

But I can't understand

Ama anlayamıyorum

What you meant to me

Bana senin bana ne ifade ettiğini

You made me wild

Beni çılgına çevirdin

Then you tied my hands.

Sonra da ellerimi bağladın

Oh.

Oh.

But since you went away

Ama sen uzaklara gittiğinden beri

Made me find

Ben bu sayede buldum

I have nothing to say, oh.

Söyleyecek hiçbirşeyim yok, oh.

since you went away

sen uzaklara gittiğinden beri

Made me find

Ben bu sayede buldum

I have nothing to say, oh.

Söyleyecek hiçbirşeyim yok, oh.

Cause I can't understand

Çünkü anlayamıyorum

What you meant to me

Bana senin bana ne ifade ettiğini

You made me wild

Beni çılgına çevirdin

Then you tied my hands.

Sonra da ellerimi bağladın

Oh.

Oh.

Cause I can't understand

Çünkü anlayamıyorum

Çünkü anlayamıyorum

What you meant to me

Bana senin bana ne ifade ettiğini

You made me wild

Beni çılgına çevirdin

Then you tied my hands.

Sonra da ellerimi bağladın

Tied my hands.

Ellerimi bağladın

Mmm.

Tied my hands

Ellerimi bağladın

You tied my hands.

Tied my hands

Sen ellerimi bağladın

Mmm.

Tied my hands

Ellerimi bağladın

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!