Show Me Love - Robin S

Show Me Love

Robin S
05 Apr 2015 21,107 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

Ah ah-ah ah-ah ah-ah ah ah-ah yeah yeah

-Ah ah-ah ah-ah ah-ah ah ah-ah evet evet

You've got to show me love

-Aşkını göster bana

Heartbreaks and promises, I've had more than my share

-Gönül yaraları ve verilmiş sözler, hakkım olandan çok daha fazlası var bende

I'm tired of giving my love and getting nowhere, nowhere

-Sevipte sevilmemekten bıktım

What I need is somebody who really cares

-Beni gerçekten önemseyen birine ihtiyacım var

I really need a lover, a lover that wants to be there

-İstediğim zaman yanımda olacak bir sevgiliye ihtiyacım var

It's been so long since I've touched a wanting hand

-Biriyle ele ele tutuşmayalı uzun zaman oldu

I can't put my love on the line, that I hope you'll understand

-Aşkımı öylece ortaya koyamam, bunu anlayacağını umuyorum

So baby, if you want me

-Bebeğim, beni istiyorsan

You've got to show me love

-Aşkını göster bana

Words are so easy to say, oh ah yeah

-Bu sözleri söylemesi kolay

You've got to show me love

-Aşkını göster bana

I'm tired of getting caught up in those one night affairs

-Bir gecelik ilişkiler yaşamaktan bıktım

What I really need is somebody who will always be there

-İhtiyacım olduğunda yanımda olacak birini istiyorum

Don't you promise me the world, all that I've already heard

-Bana dünyaları vaat etme, bunlar her zaman duyduğum şeyler zaten

This time around for me, baby, actions speak louder than words

-Bu kez benim için etrafta icraatlerin sesi söylemlerden daha çok çıkıyor, bebeğim

If you're looking for devotion, talk to me

-Sadakat arıyorsan, bana söyle

Come with your heart in your hands

-Ellerinde kalbinle gel

Because me love is guaranteed

-Çünkü bana, aşkın garatisi verildi

So baby, if you want me

-Bebeğim, beni istiyorsan

You've got to show me love

-Aşkını göster bana

Words are so easy to say, oh ah yeah

-Bu sözleri söylemesi kolay

You've got to show me love

-Aşkını göster bana

Show me, show me, baby

-Göster bana, göster bana, bebeğim

You've got to give it to me, give it to me, give it to me, yeah

-Aşkını ver bana, aşkını ver, aşkını ver, evet

I don't want no fakes, don't want no phony

-Yalan dolan istemiyorum

I need your love

-Aşkına ihtiyacım var

Show me, show me, show me, baby

-Göster bana, göster bana, bebeğim

Give it to me, give it to me

-Aşkını ver bana, aşkını ver

I am not a toy, I'm not a play thang

-Oyuncak falan değilim, oynanılacak bir şey değilim

You've got to understand

-Bunu anlaman gerekiyor

If you're looking for devotion, talk to me

-Sadakat arıyorsan, bana söyle

Come with your heart in your hand

-Ellerinde kalbinle gel

Because me love is guaranteed

-Çünkü bana, aşkın garatisi verildi

Yeah yeah yeah yeah yeah

-Evet, evet, evet, evet, evet

-İstek Çeviri-

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!