Talk That Talk (Feat Jay-Z) - Rihanna
Çeviri Talk That Talk ✍ Beyza Nur

Talk That Talk (Feat Jay-Z)

Rihanna
05 Apr 2015 3,097 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Beyza Nur

Talk that talk to me, yeah

Benimle boyle konus, evet.

Talk that talk to me, yeah

Benimle boyle konus, evet.

[Jay-Z]

I be trying to chill, b–ches wanna f–k me

Rahatlamaya calisiyorum, k-ltaklar beni b-cermeye calisiyor.

Every little city I go, f–k me

Gittigim her kucuk sehirde, beni b-ceriyor.

Shorty must've heard

Ufaklik duymus olmali,

Got the word, I move that D

Kelimeyi anladim, ona dogru harekete gectim.

Had it by a bladder

Onu mesane ile hallettim.

She like, oh I gotta pee

O (kiz) sevdi, isemem lazim.

Ran into a rocko in my restroom

Tuvalete dogru kostum.

Singer slash actress in my bedroom

Sarkici, aktrisi odamda yirtiyor.

God I have the ticket for a walk through

Tanrim, yurumek icin bir biletim var.

Everything that do is big

Yaptigi her sey buyuk.

I talk big money, I talk big homes

Buyuk paralardan, buyuk evlerden bahsediyorum.

I sell out arenas

Arenalari elden cikariyorum.

I call that getting dome

Buna zirvelesmek diyorum.

Million dollar voice

Milyon dolarlik ses,

Came through phone

Telefondan geliyor,

We heading to the top

Zirveye dogru gidiyoruz.

If you coming, come on

Geliyorsan, gel.

I'm Flying out to Pisa

Pisa'ya ucuyorum.

Just to get some pizza

Sadece biraz pizza almak icin.

Fly down to Jamaica

Jamaica'ya ucuyorum,

Just to roll some reefa

Sadece bir rulo sogutucu almak icin.

Sex on the beach

Kumsalda sex yapiyorum,

Left love speechless

Aski dilsiz birakiyorum,

They say that money talk

Onlar paranin konustugunu soyluyorlar,

Tell these other ni--as speak up

Diger zencilere konusmalarini soyle.

What's up

Ne oluyor?

[Rihanna - Hook]

One and two and three and four, come on let me know if you want some more

Bir ve iki ve uc ve dort, gel ve bana haber ver eger daha fazlasini istiyorsan,

You know what I like right now get it right

Hoslandigim seyi biliyorsun, bunu sagla hemen simdi.

Boy talk that talk to me all night

Cocuk, benimle butun gece boyle konus.

Yeah boy I like it yeah boy I like it

Evet cocuk, hoslaniyorum.

Love it when you talk that talk to me yeah

Benimle boyle konusmana bayiliyorum.

Yeah that talk to me yeah

Benimle boyle konus, evet.

Love it when you talk that talk to me, yeah

Benimle boyle konusmana bayiliyorum.

[Rihanna]

Say what you want, say you want you like

Ne istiyorsan soyle, hoslandigin seyi soyle.

Say you want me to do and I got you

Yapmami istedigin seyi soyle, yakaladim seni!

Tell me how love you, tell me how to hold you

Seni nasil sevmem gerektigini soyle, seni nasil tutacagimi soyle.

I'mma get it right on the first try for you

Bunu senin icin ilk denemede saglayacagim.

Cause you ain't never had a woman like me, yeah

Cunku asla benim gibi bir kadina sahip olmadin, evet.

And you will never have another like me, yeah

Ve asla benim gibi baska birine sahip olamayacaksin.

Noooooo

Hayir,

So i'mma give it to you baby

Bu yuzden sana bunu verecegim, bebek.

One and two and three and four, come on let me know if you want some more

Bir ve iki ve uc ve dort, gel ve bana haber ver eger daha fazlasini istiyorsan,

You know what I like right now get it right

Hoslandigim seyi biliyorsun, bunu sagla hemen simdi.

Boy talk that talk to me all night

Cocuk, benimle butun gece boyle konus.

Yeah boy I like it yeah boy I like it

Evet cocuk, hoslaniyorum.

Love it when you talk that talk to me yeah

Benimle boyle konusmana bayiliyorum.

Yeah that talk to me yeah

Benimle boyle konus, evet.

Love it when you talk that talk to me, yeah

Benimle boyle konusmana bayiliyorum.

[Bridge]

What you saying now

Ne diyorsun simdi?

Give it to me baby

Onu bana ver bebegim.

I want it all night

Her seyi istiyorum, gece boyunca.

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

What you saying now

Ne diyorsun simdi?

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

What you saying now

Ne diyorsun simdi?

Give it to me baby

Onu bana ver bebegim.

I want it all night

Her seyi istiyorum, gece boyunca.

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

What you saying now

Ne diyorsun simdi?

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

Give it to me baby

Ver onu bana bebegim.

Give it to me baby

One and two and three and four, come on let me know if you want some more

Bir ve iki ve uc ve dort, gel ve bana haber ver eger daha fazlasini istiyorsan,

You know what I like right now get it right

Hoslandigim seyi biliyorsun, bunu sagla hemen simdi.

Boy talk that talk to me all night

Cocuk, benimle butun gece boyle konus.

Yeah boy I like it yeah boy I like it

Evet cocuk, hoslaniyorum.

Love it when you talk that talk to me yeah

Benimle boyle konusmana bayiliyorum.

Yeah that talk to me yeah

Benimle boyle konus, evet.

Love it when you talk that talk to me, yeah

Benimle boyle konusmana bayiliyorum.

Çeviren: Beyza Nur

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!