Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde - Rihanna
Çeviri

Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde

Rihanna
05 Apr 2015 867 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Yeaahh, ay, ay, ay, ay, ay, ay

We at it again, everybody now

Hands in the air, its a stick up, stick up

no funny business or you get lit up, lit up

You test I (I), you gon die (die)

And at your funeral ya mama gon cry

So customers kiss the floor, floor

And clerks open cash drawers slow, slow

If you dont wanna end up dead

Youll do everything Shy Ronnie says

Tell em, Ronnie

[Ronnie murmers]

No one in the bank can hear you

Shy Ronnie, use your outside voice

We dont have time for this

Lets go

So stay on the ground its a stick up, stick up

Your walletsjewels well pick up, pick up

Unload the cash (cash), move your ass (ass)

We gettin money, tell em Shy Ronnie

[Ronnie murmers]

Please, please use your words

Just imagine that everyones naked

(HAHAA)

Why did I think you could do this?

Ronnie, hostage on the move

(GUNSHOT)

He shot himself...and why is his gun so small?

(police siren)

The police are on their way, good luck Shy Ronnie

Bye, bye

[Ronnie]

HAHAA

......

Ronnie mother-fuckerIm back from the dead,

Brain Bored with this murder,so I shot my own leg.

Dont get the name twisted, cause I'm crazy as shit

I hung a giant ass noose off my giant ass dick...

[Rihanna]

Aye I forgot this money,

And also this guy.

Come on, were gonna have sex

Too-da-loo

[Ronnie]

...And you could hang from it,

Cause you don't wanna see my real gun,

Shots through the sky but your face sound real fun

Ronnie

------------------------------

[Rihanna]

Yine biz geldik, şimdi herkes

Ellerini kaldırsın bu bir soygundur, soygundur

Aptalca şeyler yapmayın yoksa yere serilirsiniz

Bana kafa tutarsanız, cehennemi boylarsınız

Cenazenizde annenizi ağlatırsınız

şimdi müşteriler sizi aşağı alalım

Kasayı aç ve paraları yavaştan doldur, doldur

Eğer ölmek istemiyorsanız

Utangaç Ronnie'nin dediklerini yapacaksınız

Söyle onlara Ronnie

[Ronnie mırıldanıyor]

[Rihanna]

Bankadaki kimse seni duyamıyor

Utangaç Ronnie, sesini biraz çıkartsana

Bunun için zamanımız yok

Hadi başlayalım

Kimse yerinden kıpırdamasın bu bir soygundur, soygundur

Cüzdanlarınızı ve mücevherlerinizi alacağız, alacağız

Paraları doldurun (paraları) Kıçınızı kımıldatın (kıçınızı)

şimdi paraları alıyoruz, söyle onlara Utangaç Ronnie

[Ronnie mırıldanıyor]

Lütfen, lütfen konuş artık

Bari herkesi çıplak olarak hayal et

Uh, oh

Sertleşme alarmı Hakikaten onları çıplak hayal etti

Neden bunu yapabileceğini düşündüm ki?

Ronnie, rehine kaçmaya çalışıyor

(SıLAH SESı)

Kendi kendini vurdu. Senin silahın niye bu kadar küçük?

(Siren sesleri)

Polis buraya gelmek üzere, sana iyi şanslar Utangaç Ronnie

Bay bay

[Ronnie]

HAHAA

Ronnie ışte şimdi ölümden dönüp geldim ve buradayım

Bu cinayeti işlemek saçma geldi, ben de kendi ayağımı vurdum

ısmime fazla takılmayın çünkü fena halde deli biriyim

Penisim gibi görünsün diye orama bir ilmik astım

[Rihanna]

Hey Bu parayı unutmuşum,

Ayrıca bu adamı da.

Hadi, şimdi gidip seks yapacağız

Ba-Baaay

[Ronnie]

...ıstersen ilmik astığım yere asılabilirdin,

Çünkü gerçek silahımı görmek istemiyorsun,

Havaya ateşler açılıyor, ama yüzün gerçekten komik görünüyor

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!