Questioningly - Ramones
Çeviri

Questioningly

Ramones
03 Apr 2015 941 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Questioningly her eyes looked at me

Gözleri soru sorar bir biçimde bana baktı

And then she spoke aren't you someone I used to know

Ve daha sonra "tanıdığım biri değil misin

And weren't we lovers a long time ago?

Uzun zaman önce sevgili değil miydik?" dedi

Looked at her close forced her into view

Ona yakından baktım, ona doğru

Yes, I said, you're a girl

Evet dedim, sen bir kızsın

That I once may have knew

Önceden tanımış olduğum

But I don't love you anymore

Ama artık seni sevmiyorum

Why do you want to talk to me for?

Benimle neden konuşmak istiyorsun?

You should have just let me walk by

Yürümeme izin vermen gerekirdi,

Memories make us cry

Bizi ağlatan anılarla

In the morning, I'm at work at time

Sabah, iş zamanında, işimdeyim

My boss he tells me that I'm doing fine

Patronum bana iyi iş yaptığımı söylüyor

When I'm going home

Evime giderken

Whiskey bottle movie on T.V.

Viski şişesi filmi var televizyonda

Memories make me cry

Beni ağlatan anılar

And I'm alone just me

Ve ben yapayalnızım

Just me, Questioningly

Tek ben, sorular sorarak

But I dont love you anymore...

Ama artık seni sevmiyorum

Looked at her close...

Yakından ona baktım

Questioningly her eyes looked at me...

Gözleri bana soru sorar şekilde baktı...

Gönderen : Burcu

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!