Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Gledam te - na bara sreshtu men stoish s neya,
Sana bakıyorum barda benim karşımda onunla oturuyorsun
pravish se, che vse edno me nyama...
Ben yokmuşum gibi yapıyorsun
chestno li e, cherpish ya... dolivash chashata s uiski
Gerçek mi bu, ona ısmarlıyorsun… bardağa viskiyi dolduruyorsun
a moyata sega e pulna sama s vuzdishki!
Benimkisi ise şimdi sadece ah çekişleriyle dolu
Ima li v menutu vi vodka s uteha
Menünüzde rahatlatan votka var mı
Dvoyna mi dayte za negova smetka
İki tane ver onun hasabına
vsichko izharchih, a znaeh tsenata
Her şeyi harcadım, bedelini biliyordum
ne beshe bezplatna dori i tugata
Hüzün bile bedava değildi
Napolovina sega sum piyana
Yarısında sarhoşum şimdi
Vodkata svurshi, uteha nyama za dushata mi ...
Votka bitti, rahatlamak yok yüreğim için
Pitam se, kakvo nameri tolkova v neya ...
Kendime soruyorum, onda ne buldun bu kadar
gledam ya i otgovora znam... lesna e!
Ona bakıyorum ve cevabı biliyorum... kolay
Cherpish ya... dolivash chashata s uiski
Ona ısmarlıyorsun… bardağa viskiyi dolduruyorsun
a moyata sega e pulna sama s vuzdishki!
Benimkisi ise şimdi sadece ah çekişleriyle dolu
Gönderen : Medusa
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!