Life Goes On - Poison
Çeviri

Life Goes On

Poison
02 Apr 2015 2,568 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Life Goes On

I've felt this before

Now i feel it again

No matter how hard i try

This feeling won't end

So i pretend you're here by my side

Tonight on this lonely ride

I keep telling myself that...

Chorus:

Life goes on

While your miles away

And i need you

Time rolls on

As night steals the day

There's nothing i can do

You healed up my wounds

I tasted your tears

You spilled out your heart

So i let out my fears

But one fear i kept to myself

How i prayed that you loved no one else

Like you're saying you love me...

Chorus:

Life goes on

While your miles away

And i need you

Time rolls on

As night steals the day

There's nothing i can do

If you only knew

How much i miss you

Solo

When my mind plays it's tricks on me

It shows me things i don't want to see

That's why i tell myself now

I keep telling myself now

Just take another piece of me...

Chorus:

Life goes on

While your miles away

And i need you

Time rolls on

As night steals the day

There's nothing i can do

Love goes on

While your still miles away

And i miss you

And this last mile

I travel with you

Yeah, yeah

Hayat Devam Ediyor

Daha önce de hissettim

Şu an yine hissediyorum

Ne kadar uğraşsam da

Bu duygu bitmeyecek

Bu yüzden bu gece yanımdaymışsın gibi davranıyorum

Bu gece bu yalnız yolculukta

Kendime sürekli bunu söylüyorum

Hayat devam ediyor

Sen millerce ötedeyken

Ve sana ihtiyaç duyuyorum

Zaman akıp gidiyor

Gece günü çalarken

Yapabileceğim bir şey yok

Yaralarımı iyileştirdin

Gözyaşlarını tattım

Kalbini ortaya döktün

Bu yüzden korkularımı salıyorum

Ama bir korkumu kendime sakladım

Nasıl da dua ettim kimseyi sevmemen için

Beni sevdiğini söylediğin gibi

Hayat devam ediyor

Sen millerce ötedeyken

Ve sana ihtiyaç duyuyorum

Zaman akıpgidiyor

Gece gündüzü çalarken

Yapabileceğim hiç bir şey yok

Keşke seni ne kadar özlediğimi bilebilseydin

Aklım bana tuzaklar kurarken

Görmek istemediğim şeyleri gösteriyor

O yüzden şimdi kendime söylüyorum

Kendime söylemeye devam ediyorum şimdi

Sadece benden başka bir parça al

Hayat devam ediyor

Sen millerce ötedeyken

Ve sana ihtiyaç duyuyorum

Zaman akıp gidiyor

Gece gündüzü çalarken

Yapabileceğim hiç bir şey yok

Aşk devam ediyor

Sen hala millerce ötedeyken

Ve seni özlüyorum

Ve bu son milde

Seninle seyahat ediyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!