Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Pierrot The Clown
Leave me dreaming on the bed
See you right back here tomorrow for the next round
Keep this scene inside your head
As the bruises turn to yellow
The swelling goes down
And if you're ever around
In the city or the suburbs of this town
Be sure to come around
I'll be wallowing in sorrow
Wearing a frown
Like pierrot the clown
Saw you crashing round the bay
Never seen you act so shallow
Or look so brown
Remember all the things you'd say
How your promises rang hollow
As you threw me to the ground
And if you're ever around
In the backstreets or the alleys of this town
Be sure to come around
I'll be wallowing in pity
And wearing a frown
Like pierrot the clown
When i dream i dream of your lips
When i dream i dream of your kiss
When i dream i dream of your fists
Your fists... your fists
Leave me bleeding on the bed
See you right back here tomorrow for the next round
Keep this scene inside your head
As the bruises turn to yellow
The swelling goes down
And if you're ever around
In the city or the suburbs of this town
Be sure to come around
I'll be wallowing in sorrow
And wearing a frown
Like pierrot the clown
Like pierrot the clown
Like pierrot the clown
Like pierrot the clown
Like pierrot the clown
Palyaço Pierrot
Beni yatakta düşlerimle bırak
Seninle yarın görüşürüz
Sonraki round için
Bu sahneyi zihnine kazı
Ve yaralar iyileşirken
Şişler inerken
Eğer olurda bulunursam
Bu şehrin merkezinde ya da banliyölerinde
Mutlaka uğra
Ben keder içinde yüzüyor olacağım
Kaşlarımı çatacağım
Tıpkı palyaço pierrot gibi
Seni körfezde kötü benzetmişler
Hiç bu kadar sığ görmemiştim seni
Ya da bu kadar bronz
Tüm söylediklerini hatırla
Sözlerin nasıl da boş çıktı
Beni yere fırlatırken
Ve eğer yolun düşerse
Bu kasabanın
Arka sokaklarına, çıkmazlarına
Bana uğramayı unutma
Acınası durumda olacağım
Kaşlarımı çatacağım
Palyaço pierrot gibi
Düşlerimde senin dudaklarını görüyorum
Düşlerimde senin öpüşünü görüyorum
Düşlerimde senin yumruklarını görüyorum
Yumruklarını, yumruklarını
Beni yatakta bırak, kanarken
Seninle görüşürüz yarın burada
Bir sonraki round için
Bu sahneyi zihnine kazı
Yaralarım iyileşirken
Şişler de inecekler
Eğer olurda bulunursan
Bu şehrin merkezinde ya da banliyölerinde
Mutlaka uğra
Ben keder içinde yüzüyor olacağım
Kaşlarımı çatacağım
Tıpkı palyaço pierrot gibi
Palyaço pierrot gibi
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!