Big Exit - Pj Harvey
Çeviri

Big Exit

Pj Harvey
01 Apr 2015 1,044 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Look out ahead [İleri bak]

I see danger come [Tehlikenin geldiğini görüyorum]

I want a pistol [Bir tabanca istiyorum]

I want a gun [Bir silah istiyorum]

I'm scared baby [Korkuyorum bebeğim]

I wanna run [Kaçmak istiyorum]

This world's crazy [Bu dünya çılgın]

Give me the gun [Bana silahı ver]

Baby, baby

Ain't it true [Doğru değil mi?]

I'm immortal [Ben ölümsüzüm]

When I 'm with you [Seninle olduğumda]

But I want a pistol [Ama bir tabanca istiyorum]

In my hand [Elimde]

I wanna go to [Gitmek istiyorum]

A different land [Farklı bir yere]

I met a man [Bir adamla tanıştım]

He told me straight [O bana açıkca anlattı]

"You gotta leave [Gitmelisin]

It's getting late" [Geç oluyor]

Too many cops [Çok sayıda polis]

Too many guns [Çok sayıda silah]

All trying to do something [Tümü birşey yapmayı deniyor]

No-one else has done [Daha önce kimsenin yapmadığı]

Baby, baby

Ain't it true [Doğru değil mi?]

I'm immortal [Ben ölümsüzüm]

When I 'm with you [Seninle olduğumda]

But I want a pistol [Ama bir tabanca istiyorum]

In my hand [Elimde]

I wanna go to [Gitmek istiyorum]

A different land [Farklı bir yere]

Sometimes it rains so hard [Bazen yağmur öylesine çok yağar ki]

And I feel the hurt [Bir acı duyarım]

In my heart [Kalbimde]

Feels like the end of the world [Dünyaynın sonuymuş gibi hissederek]

I see the children [Çocuklar görüyorum]

Sharp as knives [Bıçak kadar keskinler]

I see the children [Çocuklar görüyorum]

Dead and alives [Ölü ve canlı]

Beautiful people [Güzel insanlar]

Beautiful girls [Güzel kızlar]

I just feel like it's the end of the world

[Sadece dünyanın sonuymuş gibi hissediyorum]

I walk on concrete [Betonda yürüyorum]

I walk on sand [Kumda yürüyorum]

But I can't find [Ama bulamıyorum]

A safe place to stand [Durmak için güvenli bir yer]

I'm scared baby [Korkuyorum bebeğim]

I wanna run [Kaçmak istiyorum]

This world's crazy [Bu dünya çılgın]

Gimme the gun [Bana silahı ver]

Baby, baby

Ain't it true [Doğru değil mi?]

I'm immortal [Ben ölümsüzüm]

When I 'm with you [Seninle olduğumda]

But I want a pistol [Ama bir tabanca istiyorum]

In my hand [Elimde]

I wanna go to [Gitmek istiyorum]

A different land [Farklı bir yere]

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!