1901 - Phoenix
Çeviri ✍ Diyez

1901

Phoenix
31 Mar 2015 1,006 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Diyez

Counting all different ideas drifting away

--Sayılan bütün farklı fikirler sürüklenip gidiyor

Past and present, they don't matter, now the future's sorted out

--Geçmiş ve şimdi, onlar önemli değil, şimdi gelecek tükendi

Watch her moving in elliptical patterns

--Onun her kısaltılmış modellerine dikkat et

Think it's not what you say, what you say is way too complicated

--Dediğinin o olmadığını düşün, senin dediğin yol çok daha karışık

For a minute thought I couldn't tell how to fall out

--Bir anlığına nasıl olacağını söyleyemediğimi düşün

It's twenty seconds until the last call

--Son çağrıya kadar yirmi saniye var

You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"

--Sen gidiyorsun, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"

Lie down you know it's easy

--Yere eğil bilirsin bu kolaydır

Like we did it over summer long

--yazları bizim yaptığımız gibi

And I'll be anything you ask and more

-Ve ben senin istediğin ve hatta daha fazlası olacağım

You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"

--Sen gidiyorsun, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"

It's not a miracle we needed

--Bizim ihtiyacımız olan bir mucize değildi

No, I wouldn't let you think so

--Hayır, böyle düşünmene izin vermeyeceğim

Fold it, fold it, fold it, fold it

--Kıvır onu, kıvır onu, kıvır onu, kıvır onu

Girlfriend, oh your girlfriend is drifting away

--Kız arkadaş, ah senin kız arkadaşın sürüklenip gidiyor

Past and present, 1855-1901

--Geçmiş ve şimdi, 1855-1901

Watch them built up a meteor tower

--Onlara dikkat et meteor kulesi inşa et

Think it's not going to stay anyway, think it's overrated

--Hiç bir şekilde kalmayacağını düşün, onun önemseneceğini düşün

For a minute thought I couldn't tell how to fall out

--Bir anlığına nasıl olacağını söyleyemediğimi düşün

It's twenty seconds until the last call

--Son çağrıya kadar yirmi saniye var

You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"

--Sen gidiyorsun, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"

Lie down you know it's easy

--Yere eğil bilirsin bu kolaydır

Like we did it over summer long

--yazları bizim yaptığımız gibi

And I'll be anything you ask and more

-Ve ben senin istediğin ve hatta daha fazlası olacağım

You're going, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"

--Sen gidiyorsun, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey"

It's not a miracle we needed

--Bizim ihtiyacımız olan bir mucize değildi

No, I wouldn't let you think so

--Hayır, böyle düşünmene izin vermeyeceğim

Fold it, fold it, fold it, fold it

--Kıvır onu, kıvır onu, kıvır onu, kıvır onu

Çeviren: Diyez

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!