Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
One two three uh!
Bir,iki,üç uh !
My baby don't mess around
Sevgilim düşüncesiz davranmaz
Because she loves me so
Çünkü beni çok sever
And this I know for sure (Uh!)
Ve ben bunu elbette biliyorum
But does she really wanna
Ama o gerçekten istiyor mu
But can't stand to see me walk out the door
Ama beni kapıdan dışarı çıkarken görmesine dayanamıyorum.
Don't try to fight the feeling
Duygu ile savaşmaya çalışma
'Cause the thought alone
Çünkü sadece düşünce
Is killing me right now (Uh!)
Şu anda beni öldürüyor.
Thank God for Mom and Dad
Anne ve babam için Tanrı'ya şükür
For sticking two together
İkisini birlikte tuttuğu için
'Cause we don't know how
Çünkü nasıl olduğunu bilmiyoruz.
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
You think you've got it
Ona sahip olduğunu sanıyorsun
Oh, you think you've got it
Oh , Ona sahip olduğunu sanıyorsun
But got it, just don't get it
Ama bunu anladın,şimdi ona sahip değilsin
Till there's nothing at all (Ah!)
Asla bir şey kalmayıncaya kadar (Ah!)
We get together
Birlikte oluruz
Oh, we get together
Oh, Birlikte oluruz
But separate's always better
Ama ayrılık her zaman daha iyidir
When there's feelings involved (Oh!)
Karışık duygular olduğu zaman (Oh!)
If what they say is "nothing is forever,"
Eğer söyledikleri "hiç birşey sonsuz değildir."ise
Then what makes
Sonra ne yapar
Then what makes
Sonra ne yapar
Then what makes
Sonra ne yapar
Then what makes
Sonra ne yapar
Then what makes lover (What makes? What makes?)
Sonra aşık ne yapar (Ne yapar? Ne yapar ?)
Love exception
Aşk özel bir durum
So why you,So why you,
O halde neden siz,neden siz
Why you, why you, why you
Neden siz,neden siz,neden siz
Are we so in denial
Böyle inkar içinde miyiz?
When we know we're not happy here
Burada mutlu olmadığımızı anlayınca
Y'all don't want me here
hepiniz beni burada istemiyorsunuz
You just want to dance
Sadece dans etmek istiyorsunuz
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Oh oh!
Oh oh!
Don't want to meet your daddy (Oh oh!)
Babanla tanışmak istemiyorum
Just want you in my Caddy (Oh oh! Oh oh!)
Sadece seni Cadillac'ımda istiyorum
Don't want to meet your momma (Oh oh!)
Annenle tanışmak istemiyorum
Just want to make you cumma (Oh oh!)
Sadece seni kız arkadaşım yapmak istiyorum
I'm (Oh oh!)
Ben
I'm (Oh oh!)
Ben
I'm just being honest (Oh oh!)
Ben sadece dürüst oluyorum
I'm just being honest
Ben sadece dürüst oluyorum
Hey! Alright now!
Hey! Tamam şimdi!
Alright now, fellas! (Yeah!)
Tamam şimdi, beyler (Evet)
Now what's cooler than being cool? (Ice cold!)
Şimdi soğuk olmaktan daha soğuk olan nedir? (buz gibi soğuk)
I can't hear ya!
Sizi duyamıyorum!
I say what's, what's cooler than being cool? (Ice cold!)
Soğuk olmaktan daha soğuk olan nedir,nedir diyorum. (buz gibi soğuk)
Alright!
Pekala
Okay now, ladies! (Yeah!)
Tamam şimdi , bayanlar (Evet)
Now we gonna break this thing down in just a few seconds
Şimdi sadece birkaç saniye içinde bu şeyi kıracağız
Now don't have me break this thing down for nothin!
Şimdi bir hiç uğruna bana bu şeyi kırmak zorunda değilsiniz!
Now I wanna see ya'll on ya'll baddest behavior!
Şimdi Ben hepinizi,hepinizin üzerinde en kötü davranışı görmek istiyorum
Lend me some sugar!
Bana biraz şeker ödünç verin
I am your neighbor!
Ben sizin komşunuzum
Ah! Here we go! Uh!
Ah' Gidelim burdan! uh
Shake it, sh-shake it (Oh oh!)
Sallayın onu , Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Sh-shake it (Oh oh!)
Sallayın onu
Shake it like a polaroid picture
Sallayın onu bir polaroid resim gibi
Shake it, sh-shake it (Hey ya!)
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, sh-shake it (Shake it sugar!)
Sallayın onu , Sallayın onu ( Sallayın şekeri)
Shake it like a polaroid picture
Salla onu bir polaroid resim gibi
(Shake it, sh-shake it
Sallayın onu ,Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu ,Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, shake it
Sallayın onu ,Sallayın onu
Sh-shake it
Sallayın onu
Shake it like a polaroid picture
Sallayın onu bir polaroid resim gibi
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it, sh-shake it
Sallayın onu, Sallayın onu
Shake it like a polaroid picture)
Sallayın onu bir polaroid resim gibi
Now all Beyonce's and Lucy Lui's
Şimdi hepsi Beyonce'un ve Lucy Lui ' nin
And baby dolls get on the floor
Ve oyuncak bebekler piste çıkın
Get on the floor
Piste çıkın
You know what to do
Siz ne yapılacağını biliyorsunuz
You know what to do
Siz ne yapılacağını biliyorsunuz
You know what to do
Siz ne yapılacağını biliyorsunuz
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya....
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya
Hey Ya.. Hey Ya....
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!