The Needle And The Damage Done - Neil Young
Çeviri

The Needle And The Damage Done

Neil Young
23 Mar 2015 1,425 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I caught you knockin' at my cellar door

Seni mahzen kapımı tıklarken yakaladım

I love you, baby,

Seni seviyorum, bebek

can I have some more

Birazcık daha alabilir miyim

Ooh, ooh, the damage done.

Ooh, ooh, zarar bitti

I hit the city and I lost my band

Şehri sarstım ve grubumu kaybettim

I watched the needle take another man

İğnenin başka adamı almasını izledim

Gone, gone, the damage done.

Gitti, gitti, zarar bitti

I sing the song because I love the man

Şarkıyı söylüyorum çünkü adamı seviyorum

I know that some of you don't understand

Bazılarınızın anlamadığını biliyorum

Milk-blood

Kanlı süt

to keep from running out.

Dışarı sızmasını önle

I've seen the needle

İğneyi gördüm

and the damage done

ve zararın bitmesini

A little part of it in everyone

Herkeste olan birazcık parça

But every junkie's

Ama her esrarkeş

like a settin' sun.

Gün doğuşunu sever

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!