Suddenly - Natasha Thomas
Çeviri

Suddenly

Natasha Thomas
23 Mar 2015 989 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Baby, when you're far away from me

Bebeğim, sen benden uzaklaştığında

call me up on my cell phone

Beni cepten ararsın

I feel your vibrations come through the phone

Gelen aramanın titreşimini hissederim

right into my heart

Tam kalbimde

If you wanna be my caller I'm

Beni arayan olmak istersen ben

pleased to be your receiver

Memnuniyetle sana cevap veririm

I know when my favorite-melody sounds

Biliyorum, en sevdiğim melodi çaldığında

that you're on the line

Hattaki sensin

[Chorus:]

Suddenly, suddenly

Aniden ,aniden

Something happened to me

Bir şey oldu bana

suddenly you appear with the key to my heart

Aniden kalbime bir anahtarla gözüktün

Suddenly, suddenly

Aniden, aniden

Something came over me and

Bir şey geldi bana ve

you set me free - You're

Beni özgür kıldın. sen

The key to my heart [2x]

Kalbimin anahtarısın

Until you are here with me again

Burada tekrar benimle olana kadar

I don't mind being your call girl

Aradığın kız olmak umrumda değil

If you are alone, just lay yourself down

Yalnızsan eğer, uzan şöyle bir kendi kendine

in my answering-machine

Cevaplarıma

You know you can keep me satisfied

Beni tatmin ettiğini biliyorsun

just by being "under cover"

Örtünün altında hala

there's no one

Kimse yok

I rather want to have

inside my phone

İçimdeki telefona sahip olmak istesem iyi olacak

[Chorus]

Suddenly, suddenly

Aniden, aniden

This is pure ecstasy

Bu saf extasy

suddenly you appear with the key to my heart

Aniden kalbime bir anahtarla gözüktün

Suddenly, suddenly

Aniden, aniden

I will never be lonely

Hiç yalnız kalmayacağım

you are my only

Benim için teksin

The key to my heart [2x]

Kalbimin anahtarısın

You're all that I ever and it's now or never

Sahip olabileceğim her şeysin, şimdi ya da hiçbir zaman

You're forever the only one...

Sonsuza kadar benim için tek kalacaksın

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!