Me Muero De Amor - Natalia Oreiro
Çeviri

Me Muero De Amor

Natalia Oreiro
23 Mar 2015 16,326 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Me Muero De AmorTe marchaste sin palabras

Cerrando la puerta

Justo cuando te pedía un poco más

Un poco más

El miedo te alejó del nido

Sin una respuesta

Dejando un corazón herido

Dejándome atrás

Y ahora me muero de amor si no estás

Me muero y no puedo esperar

A que vuelvas de nuevo aquí

Junto a mí, con tus besos...

Es que me muero de amor si no estás

Me muero y no puedo esperar

Necesito tenerte aquí, junto a mí

Sin tu amor no puedo vivir

Entre tus papeles descubrí una carta

Sólo en líneas apretadas frases sin razón

Dices que el motivo fue la falta de aire

Si siempre te dejé ser libre

Sin una condición

Dime que no es verdad

Que voy a despertar

Cerca de tu piel

Igual que hasta ayer...

(Aşkımdan ölüyorum)

Tek söz söylemeden terkettin

Kapıyı kapatarak

Tam ben senden birazcık daha fazlasını istiyorken

Korku seni yuvadan uzağa itti

Hiçbir cevap vermeden

Beni yaralı bir kalple arkada bırakarak

Ve şimdi aşkımdan ölüyorum

Eğer sen burada değilsen, ölüyorum

Ve senin geri dönmen için sabırsızlanıyorum

Yanıma, öpücüklerinle

Çünkü aşkımdan ölüyorum

Eğer burada değilsen

Ölüyorum ve sabırsızlanıyorum

Burada olmana ihtiyacım var, yanımda

Aşkın olmadan yaşayamam

Kağıtlarının arasında bir mektup buldum

Sıkışık bir el yazısıyla

Ve mantıksız cümlelerle

Diyorsun ki gitmenin nedeni

Boğulduğunu hissetmendi

Ama ben hep özgür olmana izin verdim

Koşulsuz bir şekilde

Ve şimdi, aşkımdan ölüyorum

Eğer sen burada değilsen

Bana doğru olmadığını söyle, söyle bana

Teninin yanında uyanacağımı

Tıpkı düne kadar uyandığım gibi

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!