Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Second Flood
As i stand alone on the highest peak
Below me oceans of blood and agony
I am no god’s child, there’s noone to seek
I’m the only one who survived the ceremony!
Don’t you fear nothing!
Whole world is at your feet!
Only sparrows, gatherers of sinners’ souls
Only doves, ministers of death!
As i saw them dying one by one
I never thought i’d miss anyone
Now i wish to join every soul i lost
But for me the way to god’s kingdom’s closed!
I’m staying alone with my hopelessness
My heart sings a song of my loneliness...
---------------------------------------
İkinci Basamak
En yüksek tepede dururken
Kanlı ve kıvrandırıcı okyanusa düşür beni
Ben tanrının oğlu değilim, saklanan kimse yok
Törene katılmak için tek hayatta kalanım!
Hiçbirşeyden korkmuyor musun!
Bütün dünya ayaklarının altında!
Sadece serçeler, kötü ruhlar kolleksiyoncusu
Sadece güvercinler, ölümün papazları!
Tek tek onları ölürken gördüm
Hiç kimseyi kaybedeceğimi düşünmedim
Şimdi kaybettiğim bütün ruhlara katılmayı istiyorum
Ama benim için tanrının krallığı kapalı!
Umutsuzluğumla beraber kalıyorum
Kalbim yalnızlığıma şarkı söylüyor...
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!