Don't Try To Fool Me - Miss Li

Don't Try To Fool Me

Miss Li
18 Mar 2015 1,419 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I'm not a stupid girl

-Ben aptal bir kız değilim.

Don't call me stupid

-Bana aptal diye seslenme!

I'm just a hungry girl

-Ben sadece aç bir kızım

And you taste so sweet

-Ve sen çok tatlısın

And you taste so sweet

-Ve sen çok tatlısın.

I'm not a weak girl

-Ben aciz bir kız değilim

Don't call me weak, no

-Beni dayanıksız diye adlandırma

I'm just a fragile girl

-Ben sadece kırılgan bir kızım

And you are so strong

-Ve sen çok güçlüsün

Yeah you are so strong

-Evet, çok güçlüsün.

Don't try to fool me, no

-Beni aldatmaya çalışma, hayır!

Don't try to fool me once again

-Beni aldatmaya çalışma, bir kez daha

Don't try to fool me, no

-Beni aldatmaya çalışma, hayır!

Don't try to fool me in the rain

-Beni yağmurun altında, kandırmaya çalışma.

You see I made it boy

-Yaptığımı görüyorsun oğlum

Oh you see I made it

-Oh, yaptığımı görüyorsun

And I did it boy

-Ve yaptım oğlum

All on my own

-Tamamen kendi başıma

Yes all on my own

-Evet, yalnız başıma.

So don't judge me, no

-Bu yüzden beni yargılama, hayır!

No don't judge me

-Hayır, beni yargılama!

And don't blame me boy

-Ve beni azarlama

For being filled with joy

-Neşeyle dolu olduğum için...

And I am filled with joy

-Ve ben neşeyle doluyum.

Don't try to fool me, no

-Beni aldatmaya çalışma, hayır!

-Beni aldatmaya çalışma, hayır!

Don't try to fool me once again

-Beni aldatmaya çalışma, bir kez daha

Don't try to fool me, no

-Beni aldatmaya çalışma, hayır!

Don't try to fool me in the rain

-Beni yağmurun altında, kandırmaya çalışma.

[x3]

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!