Holier Than Thou - Metallica
Çeviri Metallica

Holier Than Thou

Metallica
14 Mar 2015 2,269 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Holier Than Thou

No more!

The craps rolls out your mouth again

Haven't changed, your brain is still gelatin

Little whispers circle around your head

Why don't you worry about yourself instead

Who are you? where ya been? where ya from?

Gossip is burning on the tip of your tongue

You lie so much you believe yourself

Judge not lest ye be judged yourself

Holier than thou

You are

Holier than thou

You are

You know not

Before you judge me take a look at you

Can't you find somethig better to do

Point the finger, slow to understand

Arrogance and ignorance go hand in hand

It's not who you are it's who you know

Others lives are the basis of your own

Burn your bridges build them back with wealth

Judge not lest ye be judged yourself

Holier than thou

You are

Holier than thou

You are

You know not

Olduğundan Daha Kutsal Biri

Yeter!

Bak yine zırvalıyorsun

Değişmemişsin hiç, beynin hâlâ jelatin gibi

Kafanın içinde küçük fısıltılar uçuşup duruyor

Kendini hiç görmüyor musun sen?

Kimsin? nerelerdeydin? nerelisin?

Dedikodular dilinin ucunda, zor tutuyorsun kendini

Uydurduğun yalanlara gün geliyor kendin de inanıyorsun

Eleştirilmek istemiyorsan sen de eleştirme

Olduğundan daha kutsal biri

Olabilirsin

Daha kutsal biri olabilirsin

Ama farkında değilsin

Beni eleştireceğine kendine bak sen

Yapacak başka işin yok mu senin?

Biraz geç anlıyorsun, bak bir kere daha anlatayım

Kibir en iyi dostudur cehaletin

Önemli olan kim olduğun değil, kimleri tanıdığın

Başkalarının yaşamı üzerine kurulu seninki

Bırak bunları da, çeki düzen ver kendine

Eleştirilmek istemiyorsan sen de eleştirme

Olduğundan daha kutsal biri

Olabilirsin

Daha kutsal biri olabilirsin

Ama farkında değilsin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!