Escape - Metallica
Çeviri Ride the Lightning

Escape

Metallica
14 Mar 2015 5,905 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Escape

Fell no pain, but my life ain't easy

I know I'm my best friend

No one cares, but I'm so much stronger

I'll fight until the end

To escape from the true false world

Undamaged destiny

Can't get caught in the endless circle

Ring of stupidity

Out of my own, out to be free

One with my mind, they just can't see

No need to hear things that they say

Life is for my own to live my own way

Rape my mind and destroy my feelings

Don't tell my what to do

I don't care now, 'cause I'm on my side

And I can see through you

Feed my brain with your so called standards

Who says that I ain't right

Break away from your common fashion

See through your blurry sight

See they try to bring the hammer down

No damn chains can hold me to the ground

Life is for my own to live my own way

Kaçış

Acı hissetmiyorum, ama yaşamım kolay değil

Biliyorum kien iyi dostum kendimim

Kimsenin beni düzündüğü yok,ama çok daha güçlüyüm onlardan

Sonuna dek savaşacağım

Kurtulmak için sahte dünyadan

Zarar görmemiş kaderim

Bitimsiz çemberde kısılı kalamam

Budalalık halkasında

Dışardayım kendim için, özgür olmk için

Zihnimle birim, onlar farkına varmasa da

İhtiyacım yok onların söylediklerine

Yaşam benim içindir, kendi tarzımda yaşamak için

Zihnime tecavüz edip duygularımı yok ediyorsunuz

Ne yapacağımı söylemeyin bana

Şimdi aldırmıyorum, çünkü kendimin tarafındayım

Ve okuyabiliyorum içinizi

O sözde standartlarınızla dolduruyorsunuz beynimi

Kim söyleyebilir haklı olmadığımı

O sıradan adetlerinizden kurtulup

Görüyorum daha ötesini

Dışardayım kendim için, özgür olmk için

Zihnimle birim, onlar farkına varmasa da

İhtiyacım yok onların söylediklerine

Yaşam benim içindir, kendi tarzımda yaşamak için

Onları görüyorum indirmeye çalışıyorlar çekici

Hiçbir lanet olası zinir toprağa bağlayamaz beni

Yaşam benim içindir, kendi tarzımda yaşamak için

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!