Dirty Window - Metallica
Çeviri St. Anger

Dirty Window

Metallica
14 Mar 2015 1,251 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Dirty Window

I see my reflection in the window

It looks different, so different than what you see

Projecting judgement on the world

This house is clean baby

This house is clean

Am i who i think i am?

Am i who i think i am?

Am i who i think i am?

Look out my window and see it’s gone wrong

Court is in session and i slam my gavel down

I’m judge and i’m jury and i’m executioner too (2x)

Projector

Protector

Rejector

Infector

Projector

Rejector

Infector

Injector

Defector

Rejector

I see my reflection in the window

This window clean inside, dirt on the out

I'm looking different than me

This house is clean baby

This house is clean

Am i who i think i am?

Am i who i think i am?

Am i who i think i am?

I look out my window and see it’s gone wrong

My court is in session and now i slam my gavel down

I’m judge and i’m jury and i’m executioner too (2x)

Projector

Protector

Rejector

Infector

Projector

Rejector

Infector

Injector

Defector

Rejector

Defector

I’m judge and i’m jury and i’m executioner too (2x)

Projector

Protector

Rejector

Infector

Projector

Rejector

Infector

Injector

Defector

Rejector

I drink from the cup of denial

I’m judging the world from my throne

I drink from the cup of denial

I’m judging the world from my throne

Kirli Pencere

Hareketlerimi pencerede görüyorum

Farklı görünüyor, gördüklerinden çok daha farklı

Dünyadaki hükmü kararlaştırmak

Bu ev temiz bebek

Bu ev temiz

Kim olduğumu düşündüğüm ben miyim

Kim olduğumu düşündüğüm ben miyim

Kim olduğumu düşündüğüm ben miyim

Penceremden dışarı bak ve onun yanlış olduğunu gör

Mahkeme oturumda ve ben tokmağımı çarparım

Ben yargıcım ve ben jüriyim ve aynı zamanda ben celladım (X2)

Planlamacı

Koruyucu

Reddedici

Bulaştırıcı

Planlamacı

Reddedici

Bulaştırıcı

Sığınmacı

Reddedici

Hareketlerimi pencerede görüyorum

Bu pencerenin içi temiz dışı kirli

Kendimden daha farklı görünüyorum

Bu ev temiz bebek

Bu ev temiz

Kim olduğumu düşündüğüm ben miyim

Kim olduğumu düşündüğüm ben miyim

Kim olduğumu düşündüğüm ben miyim

Penceremden dışarı bakıyorum ve onun yanlış olduğunu görüyorum

Mahkemem oturumda ve ben şimdi tokmağımı çarpacağım

Ben yargıcım ve ben jüriyim ve aynı zamanda ben celladım (X2)

Planlamacı

Koruyucu

Reddedici

Bulaştırıcı

Planlamacı

Reddedici

Bulaştırıcı

Sığınmacı

Reddedici

Sığınmacı

Ben yargıcım ve ben jüriyim ve aynı zamanda ben celladım (X2)

Planlamacı

Koruyucu

Reddedici

Bulaştırıcı

Planlamacı

Reddedici

Bulaştırıcı

Sığınmacı

Reddedici

İnkâr fincanımdan içerim

Tahtımdan dünyayı yönetiyorum

İnkâr fincanımdan içerim

Tahtımdan dünyayı yönetiyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!