Beautiful - Megan Nicole
Çeviri

Beautiful

Megan Nicole
13 Mar 2015 1,816 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

She read me the note he left on her bed

Bana onun yatağının üzerine bıraktığı notu okudu.

Snuck in her room right after she left

O gittikten sonra odasında hafif yemek…

And put petals on the ground

Ve yere yaprakları koydu.

Her head on his shoulder they walk down the hall

Salona yürürlerken başı onun omuzunda

Im left to wonder will I ever fall in love

Ben hiç aşık olacak mıyım diye merak ediyordum…

And is he now

Ve nerede şimdi o?

Shes with him, Im in the back seat

O onunla, bense arka plandayım.

Know its not right but it hurts when theyre laughing

Biliyorum bu doğru değil ama onlar güldüğünde canım yanıyor.

And Ive never been they are

Ve ben asla onların olduğu yerde olmadım.

I wanna be blown away

Uçuşmak istiyorum

I wanna be swept off my feet

Ayağımdan sürüklenmek istiyorum

I wanna meet the one who makes it hard for me to

breathe

Benim için nefes aldırmayı zorlaştıracak kişiyle tanışmak istiyorum.

I wanna be lost in love

Aşkta kaybolmak istiyorum.

I wanna be your dream come true

Hayalinin gerçekleşmesini istiyorum

I wanna be scared of how strong I feel for you

Senin için nasıl güçlü hissettiğimden korkmak istiyorum

Just call me beautiful, Call me beautiful

Sadece bana güzelsin de, güzelsin de

Call me beautiful, Call me b-e-a-utiful

Güzelsin de, G-ü-z-elsin de

Friday night she wore his jersey to the game

Cuma gecesi oyun için onun Jersey’ini giymişti.

In the front row screamin out his name

Ön sırada onun adını haykırıyordu

As he turns to hersmiles

Derken döndü ve kıza gülümsedi.

Every I look people holding hands

Baktığım heryerde ki insanlar el ele tutuşuyor

When am I gonna get my chance at love

Ben ne zaman aşktaki şansıma kavuşacağım?

My chance at love

Aşktaki şansıma

Cuz shes with him, Im still hurting

Çünkü kız onunla, Hala canım yanıyor

Try to pretend but its not working

Öyle gözükmemeye çalışıyorum ama işe yaramıyor

I just wanna be they are

Ben yalnızca Onlar her neredeyse orada olmak istiyorum

I wanna be blown away

Uçuşmak istiyorum

I wanna be swept off my feet

Ayağımdan sürüklenmek istiyorum

I wanna meet the one who makes it hard for me to

breathe

Benim için nefes aldırmayı zorlaştıracak kişiyle tanışmak istiyorum.

I wanna be lost in love

Aşkta kaybolmak istiyorum.

I wanna be your dream come true

Hayalinin gerçekleşmesini istiyorum

I wanna be scared of how strong I feel for you

Senin için nasıl güçlü hissettiğimden korkmak istiyorum

Just call me beautiful, Call me beautiful

Sadece bana güzelsin de, güzelsin de

Call me beautiful, Call me b-e-a-utiful

Güzelsin de, G-ü-z-elsin de

My heart is waiting for your love

Kalbim senin aşkın için bekliyor

My hand is waiting for your touch

Elim ise dokunuşun için bekliyor

My lips just wanna be kissed by you

Dudaklarım sadece senin tarafından öpülmek istiyor.

Gönderen : Lineice Riverous

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!