M

Let's Talk About Love

Meaghan Jette Martin
13 Mar 2015 2,401 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Ta ta

Ta ta

Ta ta

Ta ta

Sometimes I wonder what I'd be when I grew up

-Bazen büyüdüğümde ne olacağımı merak ederdim

And then I remembered it was anything I dreamed of

-Ve hatırlardım hayalini kurduğum herşey olabileceğimi

I could be a ballerina

-Balerin olabilirdim

Or I could be a scientist

-Ya bir bilim adamı...

But before I make that decision, lets talk about my list

-Ama bu karara varmadan önce hadi listeme bir bakalım!

Lets talk about love, lets talk about peace

-Hadi aşk hakkında konuşalım, hadi barış hakkında konuşalım

To livin' in perfect harmony

-Mükemmel bir uyum içinde yaşanan barış...

Lets talk about hugs, and talk about ways that we can share

-Hadi kucaklamalar ve paylaşabileceğimiz şeyler hakkında konuşalım!

Lets talk about you, lets talk about me

-Hadi senin hakkında, hadi benim hakkımda konuşalım

Lets talk about how we can be one big family

-Nasıl kocaman bir aile olabileceğimiz hakkında konuşalım

Lets talk about love

-Hadi aşk hakkında konuşalım!

Ta ta

Ta ta

Sometimes I felt like a teddy bears could talk

-Bazen konuşabilen oyuncak bir ayı gibi hissederdim

They would tell me all their secrets

-İnsanlar bana sırlarını söylerdi

And everything they would want

-Ve istedikleri herşeyi anlatırlardı

They wouldn't ask to stand you closer

-Sana yakın kalmayı sormazlardı

And to hold each others hands

-Ve birbirlerinin elleri tutup

And become one another

-Birlik olurlardı

And don't misunderstand

-Ve yanlış anlaşılma olmazdı.

It's all about love, it's all about peace

-Bu tamamen aşk hakkında, tamamen barış hakkında

To livin' in perfect harmony

-Mükemmel bir şekilde yaşanan...

It's all about hugs, it's all about ways that we can share

-Bu sarılmalar hakkında, paylaşabileceğimiz şeyler hakkında...

It's all about you, it's all about me

-Bu tamamen senin, tamamen benim hakkımda

It's all about how we can be one big family

-Bu nasıl kocaman bir aile olacabileceğimiz hakkında...

It's all about love

-Bu tamamen aşk hakkında!

La la la la la la la

La la la la la

La la la la la la la

La la la la la

Everybody has a heart, everybody has a smile

-Herkesin bir kalbi, bir gülümseyişi vardır

Lets wrap a bow around each one

-Hadi selamlayalım herbirini

And give it away once in awhile.

-Ve bir süreliğine bağışlayalım!

Lets talk about love, lets talk about peace

-Hadi aşk hakkında konuşalım, hadi barış hakkında konuşalım

Lets talk about perfect harmony

-Hadi mükemmel uyum hakkında konuşalım

Lets talk about hugs, and talk about ways that we can share

-Hadi kucaklamalar ve paylaşabileceğimiz şeyler hakkında konuşalım!

Lets talk about you, lets talk about me

-Hadi senin hakkında, hadi benim hakkımda konuşalım

Lets talk about how we can be one big family

-Nasıl kocaman bir aile olabileceğimiz hakkında konuşalım

Lets talk about love

-Hadi aşk hakkında konuşalım!

Lets talk about love, lets talk about peace

-Hadi aşk hakkında konuşalım, hadi barış hakkında konuşalım

To livin' in perfect harmony

-Mükemmel bir uyum içinde yaşanan barış...

Lets talk about hugs, and talk about ways that we can share

-Hadi kucaklamalar ve paylaşabileceğimiz şeyler hakkında konuşalım!

Lets talk about you, lets talk about me

-Hadi senin hakkında, hadi benim hakkımda konuşalım

Lets talk about how we can be one big family

-Nasıl kocaman bir aile olabileceğimiz hakkında konuşalım

Lets talk about love

-Hadi aşk hakkında konuşalım!

Lets talk about peace

-Hadi barış hakkında konuşalım

Lets talk about hugs

-Hadi sarılmalar hakkında konuşalım

Lets talk about love

-Hadi aşk hakkında konuşalım!

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!